
Нижче наведено текст пісні Departure , виконавця - Cosmicity з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cosmicity
Outer space man
What have you done to me?
I was just broken
But now there’s sympathy
I can’t stay here and
I’ll miss this apathy
But i can’t turn my head
You’ve shown me too much mercy
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
Outer space man
How did you know me?
Even i’d forgotten
The man i meant to be
But you had x-rays
Or some kind of telepathy
And though i strain to own it
I want what you’ve given me
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
I’ll stand up now
And i’ll leave here somehow
You may hear me shouting
That i’m done with doubting
Yes, i believe you
Now i know better
Now i know better
And i have found a way
Outer space man
Why did you come to me?
Was i deserving
Of so much sympathy?
You said «don't look down now
'cause it’s not there somehow
When you’re tripped and falling down
Just forget to hit the ground
Then float away.»
Космічна людина
Що ти зробив зі мною?
Я просто був зламаний
Але зараз є співчуття
Я не можу залишатися тут і
Я буду сумувати за цією апатією
Але я не можу повернути голову
Ви виявили до мене занадто багато милосердя
Ви сказали: «Не дивись зараз вниз
бо його якось немає
Коли ти спіткнешся і впадеш
Просто забудьте вдаритися об землю
Тоді плисти».
Космічна людина
Як ти мене впізнала?
Навіть я забув
Людина, якою я мав бути
Але у вас був рентген
Або якась телепатія
І хоча я намагаюся володіти ним
Я хочу те, що ти мені дав
Ви сказали: «Не дивись зараз вниз
бо його якось немає
Коли ти спіткнешся і впадеш
Просто забудьте вдаритися об землю
Тоді плисти».
Я встану зараз
І я якось піду звідси
Ви можете почути, як я кричу
Що я покінчив із сумнівами
Так, я вірю тобі
Тепер я знаю краще
Тепер я знаю краще
І я знайшов способ
Космічна людина
Чому ти прийшов до мене?
Чи був я гідний
Такого співчуття?
Ви сказали: «Не дивись зараз вниз
бо його якось немає
Коли ти спіткнешся і впадеш
Просто забудьте вдаритися об землю
Тоді плисти».
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди