Lingua Mendax - Corvus Corax

Lingua mendax et dolosa

Lingua procax venenosa

Lingua digna detruncari

Et in igne concremari

Que me dicit deceptorem

Et non fidum amatorem

Quam amabam, dimisisse

Et ad alteram tranisse!

Sciat deus, sciant dei:

Non sum reus huius rei!

Sciant dei, sciat deus:

Huius rei non sum reus!

Брехливий і брехливий язик

Язик отруйний

Язик, гідний відрізання

І бути кремованим у вогні

Він називає мене обманщиком

І не вірний коханець

Те, що я любив, він відпустив

І передати іншому!

Бог знає, хай знають боги:

Я в цьому не винен!

Хай знають боги, хай знають боги:

Я в цьому не винен!