Your Song - Corrinne May

Your Song - Corrinne May

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Your Song , виконавця - Corrinne May з перекладом

Текст пісні Your Song "

Оригінальний текст із перекладом

Your Song

Corrinne May

Оригінальний текст

Silent, wordless

Everything was still

You breathed us, yearned for us

Our hearts began to thrill

A brand new creation

A symphony

Written from above

Written out of Love

Let me be your instrument

Let me be your voice

Let me be the reservoir

Where thirsty hearts rejoice

Let me be the hand

That wipes the tears away

Oh Lord

If it be your will

Let me be your song

A violin, a piano

Each one has a role

Major or minor

Or just a single note

So take the time to stay in tune

Cause we’ll never know

When we’re called to play

It could be today

So let me be your instrument

Let me be your voice

Let me be the reservoir

Where thirsty hearts rejoice

Let me be the hand

That wipes the tears away

Oh Lord

If it be your will

Let me be your song

A song of hope for the hopeless

A song of comfort for the pain

A song that warms the frozen heart that

It might beat again

For what am I but a single breath

That only you sustain

The less I get in the way

The more the master can let the music play

So let me be your instrument

Let me be your voice

Let me be the reservoir

Where thirsty hearts rejoice

Let me be the hand

That wipes the tears away

Oh Lord

If it be your will

Let me be your song

Oh Lord

If it be your will

Let me be your song

Переклад пісні

Мовчазний, безмовний

Все було тихо

Ти дихав нами, тужив за нами

Наші серця почали тремтіти

Абсолютно нове творіння

Симфонія

Написано зверху

Написано з любові

Дозволь мені бути твоїм інструментом

Дозволь мені бути твоїм голосом

Дозвольте мені бути резервуаром

Де радіють спраглі серця

Дозволь мені бути рукою

Що витирає сльози

О Боже

Якщо на це буде ваша воля

Дозволь мені бути твоєю піснею

Скрипка, фортепіано

У кожного своя роль

Великі чи другорядні

Або лише одна примітка

Тож знайдіть час, щоб залишатися в тонусі

Тому що ми ніколи не дізнаємося

Коли нас кличуть грати

Це може бути сьогодні

Тож дозвольте мені бути вашим інструментом

Дозволь мені бути твоїм голосом

Дозвольте мені бути резервуаром

Де радіють спраглі серця

Дозволь мені бути рукою

Що витирає сльози

О Боже

Якщо на це буде ваша воля

Дозволь мені бути твоєю піснею

Пісня надії для безнадійних

Пісня розради для болю

Пісня, яка зігріває замерзле серце

Це може знову побити

Бо що я, як не один подих

Що тільки ви підтримуєте

Чим менше я заважаю

Тим більше майстер може дозволити музиці грати

Тож дозвольте мені бути вашим інструментом

Дозволь мені бути твоїм голосом

Дозвольте мені бути резервуаром

Де радіють спраглі серця

Дозволь мені бути рукою

Що витирає сльози

О Боже

Якщо на це буде ваша воля

Дозволь мені бути твоєю піснею

О Боже

Якщо на це буде ваша воля

Дозволь мені бути твоєю піснею

Інші пісні виконавця:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди