Pinocchio - Corrinne May

Pinocchio - Corrinne May

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:03

Нижче наведено текст пісні Pinocchio , виконавця - Corrinne May з перекладом

Текст пісні Pinocchio "

Оригінальний текст із перекладом

Pinocchio

Corrinne May

Оригінальний текст

Lost in a world of make-believe

I was certain I knew my way

Following a role

I thought I had to play

Yeah I went on my own road and lost my way

Blurred the lines between truth and lies

Tied up in chains

But yearning to fly

You were my fairy-tale angel

Bringing me home

Helping me know I was never alone

In my darkness, when nobody cared

Just like Pinocchio

Life was a circus show

Nothing was real

I couldn’t feel

Stuck on a dead-end road

But now you’ve cut my strings

And it’s your song I sing

In your arms

I know I’m finally home

I’m so tired of making the same mistakes

Stumbling, falling, scarred

Each time I fall, it pierces your heart

I was given the gift of this jagged thorn

It’s stuck into my side

Maybe it’s the one thing that keeps me alive

You were my fairy-tale angel

Bringing me hope

Helping me know I was never alone

Lighting my darkness with your words of prayer

Just like Pinocchio

I was a circus show

Nothing was real

I couldn’t feel

Lost on a dead-end road

But now you’ve cut my strings

And it’s your song I sing

In your arms, I know I’m finally home

Finally home

I know I’m finally home

Finally home

Переклад пісні

Загублений у світі вигадки

Я був упевнений, що знаю свій шлях

Слідкуйте за роллю

Я думав, що треба зіграти

Так, я пішов своєю дорогою і заблукав

Стерла межі між правдою та брехнею

Прив’язаний ланцюгами

Але бажання літати

Ти був моїм казковим ангелом

Привезти мене додому

Допомагає мені знати, що я ніколи не був самотнім

У моїй темряві, коли нікого не хвилювало

Прямо як Піноккіо

Життя було цирковим шоу

Нічого не було справжнього

Я не міг відчути

Застряг на тупиковій дорозі

Але тепер ти обірвав мої струни

І я співаю твою пісню

У твоїх руках

Я знаю, що нарешті вдома

Я так втомився робити ті самі помилки

Спотикаючись, падаючи, зі шрамами

Кожного разу, коли я падаю, це пронизує твоє серце

Мені подарували цей зубчастий терен

Він застряг у моєму боці

Можливо, це єдине, що тримає мене в живих

Ти був моїм казковим ангелом

Дарує мені надію

Допомагає мені знати, що я ніколи не був самотнім

Освітлюючи мою темряву своїми словами молитви

Прямо як Піноккіо

Я був у цирковому шоу

Нічого не було справжнього

Я не міг відчути

Загубився на тупиковій дорозі

Але тепер ти обірвав мої струни

І я співаю твою пісню

У твоїх обіймах я знаю, що я нарешті вдома

Нарешті вдома

Я знаю, що нарешті вдома

Нарешті вдома

Інші пісні виконавця:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди