
Нижче наведено текст пісні Beautiful Life , виконавця - Corrinne May з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Corrinne May
It’s a living every moment
Like it could be our last
For our hearts are restless til they rest in love’s caress
In the moments we remember
They interweave our hearts
Like a tapestry surrounding us, that we forget to touch
CHORUS
That’s why we wake up every morning
It’s why we seek each others' smile
Its why we know that its so worth it Its why we hold on and make the sacrifice
Its in the eyes of a child
As you hold her in your arms
And your heart starts to beat once again
And your world is reborn
In the freshness of her song
Smile, it’s a beautiful life
Its in the hope of the poor man
As he struggles to make ends meet
Its in the laughter of his children
As they play in the street
Don’t need a million dollars
To raise a happy child
Just need a pair of loving arms
The time to make her smile
CHORUS
Its in the tears of our friend
As you finally make amends
And your song starts to breathe once again
And the way of the world
Falls away with one word
Smile, it’s a beautiful life
Its in the touch of her lips
As she leans in for a kiss
And your world starts to spin once again
And two hearts become one
As a dream has begun
Smile, it’s a beautiful life
Це проживання кожної миті
Ніби це може бути нашим останнім
Бо наші серця неспокійні, поки вони не спочинуть у ласці любові
У моменти, які ми пам’ятаємо
Вони сплітають наші серця
Як гобелен навколо нас, до якого ми забуваємо торкатися
ХОР
Ось чому ми прокидаємося щоранку
Ось чому ми прагнемо усмішок один одного
Тому ми знаємо, що це так варто того Саме тому ми тримаємося і жертвуємо
Це в очах дитини
Коли ви тримаєте її на руках
І твоє серце знову починає битися
І ваш світ відроджується
У свіжості її пісні
Посміхніться, це прекрасне життя
Це в надії бідної людини
Коли він намагається звести кінці з кінцями
Це в сміху його дітей
Як грають на вулиці
Не потрібен мільйон доларів
Щоб виростити щасливу дитину
Просто потрібна пара люблячих рук
Час змусити її посміхнутися
ХОР
Це в сльозах нашого друга
Коли ви нарешті загладите провину
І твоя пісня знову починає дихати
І шлях світу
Відпадає одним словом
Посміхніться, це прекрасне життя
Це в дотику її губ
Коли вона нахиляється для поцілунку
І ваш світ знову починає обертатися
І два серця стають одним
Як мрія почалася
Посміхніться, це прекрасне життя
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди