River Gap -

River Gap -

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:32

Нижче наведено текст пісні River Gap , виконавця - з перекладом

Текст пісні River Gap "

Оригінальний текст із перекладом

River Gap

Оригінальний текст

It’s a 3 more miles 'til I hit the river gap

Slippin down the highway sleepin in the back

Got a hand on the wheel and the other on the phone

30 more days 'til I’m comin back home

Now when I was young my papa said son

Don’t waste your life waitin for your time to come

The world out there is big and round

And if you wanna find your destiny you got to shake it down

So I got me a job playin music with a band

Workin town to town and a eatin mouth to hand

Livin on the road and lovin when I can

Well I guess that’s the life of a travelin mannn

Well we pulled into town with some time to spare

The drummer he’s a bummer cause he’s gonna broke a snare

Over in the corner there’s Anne Marie

Well she’s the cutest thing that I ever did see

Now here comes Annie she’s a boppin cross the floor

Lookin pretty trippy in the hippy dress she wore

Singin come with me daddy, take off a load

Said I’d like to pretty baby but I gotta hit the road

Now there’s a girl I know in the next little town

She likes to come and see me whenever I’m around

She loves me hard and she leaves me sore

And she kicks me in the head as she throws me out the door

Well I like sugar and I like spice

But I’m a savin up my lovin for a girl that treats me nice

And I ain’t much for settlin down

So if she wants to be my baby then she’ll have to tag along

Well hey there joe why you movin so slow

Put the pedal to the metal come on let’s go

Now wait a minute buddy we gotta make a stop

Cause our gas is gettin low and the motor’s runnin hot

Well jump down turn around fill 'er up again

Get another cup of coffee and change for a ten

Gotta keep movin hate to slow down cause ridin down the road is the place that

I belong

Repeat chorus

(3 more miles till I hit the river gap)

I’m a slippin' down the highway, sleepin in the back

(3 more miles till I hit the river gap)

Gonna keep movin forward never lookin back

(3 more miles till I hit the river gap)

I been thinkin bout the last girl talkin bout the next show

(3 more miles till I hit the river gap)

Well I gotta be trippin cause I wanna keep slippin down the highway

Slippin down the highway, trippin down the highway

30 more days till I’m comin back home

Переклад пісні

Ще 3 милі, поки я потраплю в річковий провал

Ковзати по шосе, спати позаду

Взяв руку за кермо, а іншу — за телефон

Ще 30 днів, поки я повернуся додому

Тепер, коли я був молодим, мій тато сказав: син

Не витрачайте своє життя на очікування, коли прийде ваш час

Світ навколо великий і круглий

І якщо ти хочеш знайти свою долю, ти маєш потрясти її

Тож я знайшов роботу грати музику з гуртом

Робота від міста до міста та їжа з рота до руки

Живу в дорозі і люблю, коли можу

Ну, я думаю, це життя мандрівника

Ну, ми приїхали в місто, маючи трохи вільного часу

Барабанщик, він облом, тому що він зірве пастку

У кутку стоїть Енн Марі

Ну, вона наймиліша річ, яку я коли-небудь бачив

А ось і Енні, вона боппін перетинає підлогу

Виглядає досить чарівно в сукні хіпі, яку вона носила

Співай, іди зі мною, тату, зніми вантаж

Сказав, що хотів би бути гарною дитиною, але мені потрібно вирушати в дорогу

Тепер у сусідньому маленькому містечку є дівчина, яку я знаю

Вона любить приходити і бачити мене, коли я поруч

Вона любить мене сильно, і вона залишає мене з болем

І вона б’є мене ногою в голову, викидаючи мене за двері

Я люблю цукор і прянощі

Але я зберігаю свою любов до дівчини, яка ставиться до мене добре

І я не дуже для того, щоб осісти

Отже, якщо вона хоче бути моєю дитиною, їй доведеться піти разом

Ну, привіт, Джо, чому ти так повільно рухаєшся

Поставте педаль на метал, давайте, поїхали

Зачекайте хвилинку, друже, ми повинні зупинитися

Тому що палива у нас стає мало, а двигун гарячий

Добре, стрибай вниз, повертайся, заповнюй знову

Випийте ще одну чашку кави та поміняйте на десятку

Треба продовжувати рухатися, ненавидіти, щоб уповільнити, тому що їзда по дорозі - це те місце

Я належу

Повторіть приспів

(Ще 3 милі, поки я не досягну річкового провалля)

Я ковзаю по шосе, сплю позаду

(Ще 3 милі, поки я не досягну річкового провалля)

Буду продовжувати рухатися вперед, ніколи не озираючись назад

(Ще 3 милі, поки я не досягну річкового провалля)

Я думав про останню дівчину, яка говорить про наступне шоу

(Ще 3 милі, поки я не досягну річкового провалля)

Ну, я мушу тріпати, тому що я хочу продовжувати ковзати по шосе

Slippin down the highway, Trippin down the highway

Ще 30 днів до мого повернення додому

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди