
Нижче наведено текст пісні Read My Mind , виконавця - Corinne з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Corinne
I often find a way that I can use my head
To live a thousand lives without leaving my bed
I think I found the one, his smile’s poetry
But I don’t think he wants anything to do with me
I guess you could say I’m being hypocritical
To make no noise but expect love, it’s typical
I keep my distance from my love, I know he needs
A good amount of space to work his magic on me
But how can I find true romance
When I’m watching the world from a distance?
My love, he can’t see me;
he’s utterly blind
Yet still I am waiting for him to read my mind
If I had all the opportunities of this great land
I’d probably let them slip through my fingers like sand
And I know you’re bound to leave this town but you’ll never know
That I was so close to asking you not to go
But how can I find true romance
When I’m watching the world from a distance?
My love, he can’t see me;
he’s utterly blind
Yet still I am waiting for him to read my mind
And I know I should probably try
Cause it feels like my life’s passed me by
But how can I find true romance
When I’m watching the world from a distance?
My love, he can’t see me;
and I’m running out of time
Yet still I am waiting for him to read my mind
Я часто знаходжу спосіб, яким можу користуватись головою
Прожити тисячу життів, не відходячи від ліжка
Мені здається, я знайшов ту, поезію його посмішки
Але я не думаю, що він хоче мати зі мною щось робити
Ви можете сказати, що я лицемірюю
Не шуміти, але чекати кохання, це типово
Я тримаю дистанцію від свого кохання, я знаю, що він потребує
Достатня кількість місця, щоб діяти зі мною своєю магією
Але як я можу знайти справжню романтику?
Коли я дивлюся на світ здалеку?
Моя люба, він не бачить мене;
він зовсім сліпий
І все ж я чекаю, поки він прочитає мої думки
Якби я мав усі можливості цієї великої землі
Я б, мабуть, дозволив їм вислизнути крізь мої пальці, як пісок
І я знаю, що ти зобов’язаний покинути це місто, але ти ніколи не дізнаєшся
Що я був так близький до того, щоб попросити вас не йти
Але як я можу знайти справжню романтику?
Коли я дивлюся на світ здалеку?
Моя люба, він не бачить мене;
він зовсім сліпий
І все ж я чекаю, поки він прочитає мої думки
І я знаю, що, мабуть, варто спробувати
Бо здається, що моє життя пройшло повз мене
Але як я можу знайти справжню романтику?
Коли я дивлюся на світ здалеку?
Моя люба, він не бачить мене;
і у мене закінчується час
І все ж я чекаю, поки він прочитає мої думки
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди