Edinburgh Dreams - Corinne

Edinburgh dreams

It’s harder than it seems

But one day I will arrive

And that’s when I’ll feel most alive

I’ll walk upon those cobbled streets

And the air will taste so sweet

And even though it’s juvenile

Thinking of this very moment makes me smile

I must leave here

I must go

I am dreaming

Of Edinburgh

I’m trapped inside this house

When school ends, I will come out

I’ll get right on a plane

And tears will wash my soul just like the rain

I can’t live here no more

As I relearn what my body’s for

And I can’t change what’s already been done

So I might as well just run and run

I must leave here

I must go

I am dreaming

Of Edinburgh

Edinburgh dreams

You’re closer than you seem

Единбурзькі мрії

Це важче, ніж здається

Але одного дня я прийду

І саме тоді я буду відчувати себе найбільш живим

Я піду тими брукованими вуличками

І повітря буде таким солодким

І хоча це неповнолітнє

Думка про цей момент змушує мене посміхатися

Я мушу піти звідси

Я мушу йти

Я мрію

З Едінбурга

Я в пастці в цьому будинку

Коли закінчиться школа, я вийду

Я сяду прямо в літак

І сльози омиють мою душу, як дощ

Я більше не можу тут жити

Коли я заново дізнаюся, для чого моє тіло

І я не можу змінити те, що вже зроблено

Тож я можна просто бігти й бігти

Я мушу піти звідси

Я мушу йти

Я мрію

З Едінбурга

Единбурзькі мрії

Ви ближче, ніж здається