Too Good for Me - Corey Smith

I was learning how to love and love and learn.

I fell for a girl one county north of the town where I was born.

She was the most athletic senior in the school where her mama taught.

Popular and well-respected, everything that I was not.

But I took a chance and stole a kiss in her daddy’s living room

Then drove home lonely in the dark, trembling heart and hands unglued

Setting myself up for heartbreak.

What could she see in me?

Strung out with no plans for the future.

White trash, filthy as could be.

She was too good for me.

She was too good for me.

When she went off to college, I followed her out West.

She hit the books and I hit the bar rooms,

My head in the clouds with all the rest.

Oh, she was too good.

We got married early summer at an old plantation home,

Both got jobs and starting paying a mortgage and student loans.

A dog and cat like our two children, we don’t sit and watch TV.

Til the glass of whiskey I was drinking turned into two or three.

We both knew something was missing 'bout the time that our first young one came.

We trimmed a room with our Alma Mater, picked out a good boy’s name.

I watched in awe there as she labored, never felt so close to her.

Hand in hand through every hour, it was all so beautiful.

I cried Honey, you’re too good for me.

Still too good for me.

Now I hear them gigglin' down the hallway.

Man, I wish I had the time to play.

But I’ve got a lot of work to do here.

Yeah, we’ve got another one on the way.

Oh, it’s all too good.

Too good for me.

I ain’t seen God but I know he’s out there,

Cause that woman still sleeps to the left of me.

I’ve got more than any man could ask for.

Lord, you’ve been too good, you’ve been too good for me.

Oh, you’ve been too good.

You’ve been too good for me.

Я вчився кохати, кохати і вчитися.

Я закохався в дівчину в окрузі на північ від міста, де я народився.

Вона була найспортивнішою старшокласницею в школі, де викладала її мама.

Популярний і шанований, усе те, чим я не був.

Але я ризикнув і вкрав поцілунок у вітальні її тата

Потім поїхав додому самотній у темряві, тремтячи серцем і руками

Налаштовую себе на розбите серце.

Що вона могла побачити в мені?

Напружений без планів на майбутнє.

Біле сміття, брудне, як могло бути.

Вона була занадто добра для мене.

Вона була занадто добра для мене.

Коли вона пішла в коледж, я пішов за нею на захід.

Вона вдарила по книгах, а я по барах,

Моя голова в хмарах разом з усіма іншими.

О, вона була надто добра.

Ми одружилися на початку літа на старій плантації,

Обидва отримали роботу та почали виплачувати іпотеку та студентські позики.

Собака і кіт, як наші двоє дітей, ми не сидимо і не дивимося телевізор.

Поки склянка віскі, яку я випив, не перетворилася на дві чи три.

Ми обоє знали, що чогось не вистачає в той час, коли з’явився наш перший дитинча.

Ми обладнали кімнату з нашою Alma Mater, вибрали ім’я хорошого хлопчика.

Я з благоговінням дивився, як вона працювала, ніколи не почувався так близько до неї.

Рука об руку через кожну годину, це все було так красиво.

Я плакав, люба, ти занадто хороша для мене.

Все ще занадто добре для мене.

Тепер я чую, як вони регочуть у коридорі.

Чоловіче, хотілося б, щоб у мене був час пограти.

Але у мене тут багато роботи.

Так, у нас на підході ще один.

О, це все дуже добре.

Занадто добре для мене.

Я не бачив Бога, але я знаю, що він там,

Тому що та жінка все ще спить ліворуч від мене.

Я маю більше, ніж може побажати будь-який чоловік.

Господи, ти був надто добрим, ти був надто добрим для мене.

О, ти був надто добрим.

Ви були занадто хороші для мене.