Moving Pictures - Corey Smith

Moving Pictures - Corey Smith

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:56

Нижче наведено текст пісні Moving Pictures , виконавця - Corey Smith з перекладом

Текст пісні Moving Pictures "

Оригінальний текст із перекладом

Moving Pictures

Corey Smith

Оригінальний текст

Clicked through your Facebook page

I hoped I might find at least one of me and you

Back in our puppy love days

You probably filed 'em in your trash can

Hell, I wouldn’t blame you if you did

I was young and dumb, not worth the kisses that you gave me

I was probably easy to forget

But all our used-to -be's, all our once-upon-a-time's

Play on a silver-screen somewhere in the back of my mind

You keep showing up, like a Hollywood fixture

You’re still the leading role in my head full of moving pictures

Moving pictures

No, your face hasn’t faded

Like all the other girls' have

And every time I swear I’m getting on with my life

A thought of you’ll stab me in the back

Then it’s high definition

Full-color in a flash:

The emerald in your eyes against the champagne of the sunset

On the hood of that blue Chevy that I had

And all our used-to -be's, all our once-upon-a-time's

Play on a silver screen somewhere in the back of my mind

You keep showing up, like a Hollywood fixture

You’re still the leading role in my head full of moving…

Pictures of you falling onto my chest

Whispering my name under your breath

The promise on your finger that I couldn’t keep

And the hurt in your eyes rolling onto your cheeks

When you threw it back at me

All our used-to -be's, all our once-upon-a-time's

Play on a silver screen somewhere in the back of my mind

You keep showing up, like a Hollywood fixture

You’re still the leading role in my head full of moving pictures

Moving pictures

I looked at your photograph album

Clicked through your Facebook page

I noticed you were single

Couldn’t help but wonder if, I might get another chance with you someday

Переклад пісні

Перейшов на вашу сторінку у Facebook

Я сподівався, що можу знайти принаймні одного з я і ти

Повертаємось у наші дні любові до цуценят

Ймовірно, ви викинули їх у кошик для сміття

Чорт, я б не звинувачував вас, якби ви це зробили

Я був молодим і дурним, не вартий тих поцілунків, які ти мені подарував

Мене, напевно, було легко забути

Але всі наші колись, усі наші колись

Грати на срібному екрані десь у задумі моєї свідомості

Ти продовжуєш з’являтися, як голлівудський світильник

Ти все ще головна роль у моїй голові, повній рухомих картинок

Рухомі картинки

Ні, твоє обличчя не зблідло

Як і в усіх інших дівчат

І кожного разу, коли я клянуся, я продовжую своє життя

Думка про те, що ти вдариш мені ножа в спину

Тоді це висока чіткість

Повнокольоровий спалах:

Смарагд у твоїх очах на фоні шампанського заходу сонця

На капоті того блакитного Chevy, який у мене був

І всі наші колись, усі наші колись

Грати на срібному екрані десь у задумі моєї свідомості

Ти продовжуєш з’являтися, як голлівудський світильник

Ти все ще головна роль у моїй голові, повній переміщень…

Фотографії, на яких ти падаєш мені на груди

Шепотить моє ім’я під ніс

Обіцянка на твоєму пальці, яку я не зміг виконати

І біль у твоїх очах котиться по щоках

Коли ти кинув це назад у мене

Усі наші колись, усі наші колись

Грати на срібному екрані десь у задумі моєї свідомості

Ти продовжуєш з’являтися, як голлівудський світильник

Ти все ще головна роль у моїй голові, повній рухомих картинок

Рухомі картинки

Я переглянув ваш фотоальбом

Перейшов на вашу сторінку у Facebook

Я помітив, що ти самотній

Я не міг не думати, що колись у мене буде ще один шанс з тобою

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди