Goodbye Dixie - Corey Smith

Passed an old plantation home off Hwy.

41

Been around since 1850, way before the Union come

Built up on a hill, its got a 500-acre view

But there ain’t been no cotton there since Sherman’s boys marched through

They’ve come and burned us down

Guess we had it comin'

(Whistling Dixie)

Jumped out of my pickup truck, there was something in the wind

Filled my soul with empty and sent a chill across my skin

Heard the ghost of a black man hollerin' «Blue» across the field

He said «they sold my only daughter to keep that mansion on a hill»

And I wanted to burn it down

Aww, but it wouldn’t do no good

I cried Goodbye Dixie, go rest in peace

We’ve got enough trouble here without you haunting me

We buried that cross now we’re looking ahead

So go on Dixie don’t bother me, I’m tryin' to forget

Drove up to the courthouse that holds the county seat

I walked underneath the poplar trees, casting shadows on Main Street

I read the old bronze marker I’d seen many times before

And after all these years I learned what those branches were for

They used to hang 'em here, back in the days of ole Jim Crowe

A black man I knew from high school came walkin' out in chains

He used to make me laugh, but now his eyes were filled with pain

He got busted sellin' rock down there on MLK

So the county came and locked him up and took his kids away

Oh, he used to seem alright to me

Man, I wonder what went wrong

I cried Goodbye Dixie, go rest in peace

We’ve got enough trouble here without you haunting me

We buried that cross now I’m looking ahead

So go on Dixie don’t bother me, I’m tryin' to forget

Way down yonder in the land of cotton, oh how times have changed

But I wonder if the truth is marching on

Its hard to be a Southern man and learn your history

Cause it all comes back and hits you close to home

I cried Goodbye Dixie, go rest in peace

We’ve got enough trouble here without you haunting me

We buried that cross now I’m trying to make a dime

So go on Dixie don’t bother me

So go on Dixie don’t bother me

So go on Dixie don’t bother me

Because I ain’t got the time

Проїжджав повз будинок старої плантації біля Hwy.

41

Існує з 1850 року, задовго до приходу Союзу

Побудований на пагорбі, з нього відкривається вид на 500 акрів

Але там не було бавовни з тих пір, як хлопці Шермана пройшли туди

Вони прийшли і спалили нас

Гадаю, ми були наперед

(Свистить Діксі)

Вискочив з мій пікап, щось було на вітрі

Наповнив мою душу порожнечею і наслав холод по шкірі

Чув привид чорного чоловіка, який кричав «Блакитний» через поле

Він сказав «вони продали мою єдину доньку, щоб зберегти той особняк на пагорбі»

І я хотів його спалити

Ой, але це не буде на користь

Я плакав: «До побачення, Діксі, йди, спочивай з миром».

У нас вистачає проблем і без того, щоб ти мене переслідував

Ми закопали той хрест, тепер дивимося вперед

Тож продовжуй, Діксі, не турбуй мене, я намагаюся забути

Під’їхав до будівлі суду, який є центром округу

Я йшов попід тополями, відкидаючи тіні на Мейн-стріт

Я прочитав старий бронзовий маркер, який бачив багато разів раніше

І через стільки років я дізнався, для чого ці гілки

Колись вони розвішували їх тут, ще за часів старого Джима Кроу

Чорношкірий чоловік, якого я знав зі школи, вийшов у кайданах

Раніше він змушував мене сміятися, але тепер його очі були наповнені болем

Його зловили, коли він продав рок там на MLK

Тож округ прийшов, зачинив його і забрав його дітей

О, раніше він здавався мені нормальним

Чоловіче, мені цікаво, що пішло не так

Я плакав: «До побачення, Діксі, йди, спочивай з миром».

У нас вистачає проблем і без того, щоб ти мене переслідував

Ми закопали той хрест, тепер я дивлюся вперед

Тож продовжуй, Діксі, не турбуй мене, я намагаюся забути

Далеко там, у країні бавовни, ох, як змінилися часи

Але мені цікаво, чи правда йде далі

Важко бути південцем і вивчати свою історію

Тому що все це повертається і вражає вас близько до дому

Я плакав: «До побачення, Діксі, йди, спочивай з миром».

У нас вистачає проблем і без того, щоб ти мене переслідував

Ми поховали той хрест, тепер я намагаюся заробити копійку

Тож продовжуй, Діксі, не турбуй мене

Тож продовжуй, Діксі, не турбуй мене

Тож продовжуй, Діксі, не турбуй мене

Тому що в мене немає часу