Could've Been Friends - Corey Smith

There’s a picture my mama kept in a drawer

She pulled it out of the trash after I said we were over for sure

She must have known that one day the heartache would end

I’d come to terms with the past and wanna' see that picture again

Turns out Mama was right

'Cause I’m wonderin' about you tonight

Senior prom in the palm of my hand

Wishin' we could have been friends

We took a chance one night on the hood of my car

Couldn’t hold back anymore though you swore we’d never go that far

But playin' it safe never felt nearly as good

As playin' those games in the dark, pushin' you as far as I could

Maybe it was a mistake

Stealin' all of the love I could make

And this hurtin' is the price for the sin

Yeah, I wish we just could have been friends

The last word you heard was far from the truth

The cruelest thing I’d ever spoken

And there’s no way to tell you how sorry I am

'Cause every bond has been broken

Yeah, the loose ends are choking me now

Life’s been good to me and I’m sure it’s been good to you

I found a true love and heard that you did, too

Now you’re up in Manhattan, the big city sure suits you well

Well, I’m still in this small town but I’m making a name for myself

There’s no shadow of a doubt

Honey, we would have never worked out

It was all for the best in the end

Still, I wish we could have been friends

Oh, I wish we could have been friends

I wish we could have been

There’s a picture my mama kept in a drawer

I stumbled across it and I can’t bear to look at it no more

Є фотографія, яку моя мама зберігала в шухляді

Вона витягла його зі смітника після того, як я сказав, що ми закінчимо

Вона, мабуть, знала, що одного дня цей душевний біль закінчиться

Я б змирився з минулим і хотів би знову побачити цю картину

Виявилося, мама мала рацію

Тому що мені цікаво про тебе сьогодні ввечері

Випускний бал як на долоні

Хотілося б, щоб ми були друзями

Одного вечора ми ризикнули на капоті моєї машини

Не міг більше стримуватися, хоча ти поклявся, що ми ніколи не зайдемо так далеко

Але грати безпечно ніколи не було так добре

Граючи в ці ігри в темряві, штовхаючи вас так далеко, як міг

Можливо, це була помилка

Краду все кохання, яке я можу зробити

І цей біль є ціною за гріх

Так, я хотів би, щоб ми були друзями

Останнє слово, яке ви почули, було далеким від істини

Найжорстокіше, що я коли-небудь говорив

І немає способу сказати вам, як мені шкода

Тому що всі зв'язки розірвані

Так, незавершені справи душить мене зараз

Життя було добре для мене, і я впевнений, що воно було для вас

Я знайшов справжнє кохання і чув, що ти також

Тепер ви на Манхеттені, велике місто точно вам підходить

Що ж, я все ще в цьому маленькому місті, але я створюю собі ім’я

Немає жодної тіні сумніву

Кохана, ми б ніколи не попрацювали

Зрештою все було на краще

І все-таки я хотів би, щоб ми були друзями

О, я б хотів, щоб ми були друзями

Я хотів би, щоб ми могли бути

Є фотографія, яку моя мама зберігала в шухляді

Я натрапив на це і не можу більше дивитися на це