Better Place - Corey Smith

Better Place - Corey Smith

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:24

Нижче наведено текст пісні Better Place , виконавця - Corey Smith з перекладом

Текст пісні Better Place "

Оригінальний текст із перекладом

Better Place

Corey Smith

Оригінальний текст

Tasha’s got a room at the county shelter

The cops took her there when her mama got hauled away

Little brother and her can’t even stay together

She cries each night wondering why it’s gotta be this way

And she says «I wish I was anyone but me»

Yeah she’d pack her life in a heartbeat for a little change of scenery

And she keeps looking for a better place

Somewhere she can wear a smile upon her face

A home to welcome with a warm embrace

There’s no way to disguise her lonely eyes

Looking for a better place

Bobby’s doing time in youth detention

Pulled a switch blade knife on some boy making fun at school

And all he wanted was a little attention

And a temporary escape from the ridicule

And now he’s in real deep with the freaks and the criminals

And he wonders when his time is up if he’ll know himself at all

And he keeps dreaming of a better place

Somewhere he can have a little room to make mistakes

A home to help him wash the past away

Oh he don’t need too much, just a little love

In a better place

In a better place

Jamie’s got a room in a 3-story brick home

Daddy makes a lotta money, mama keeps her laundry clean

And she’s got a $ 200 Abercrombie outfit on

Drives a brand new car that she got when she turned 16

Still she spends every night getting high with her so-called friends

And she’s dropping hundred dollar bills on quarterbags, says she’s never coming

down again

And she keeps looking for a better place

Failing to realize how good she’s got it made

Her loving home, she don’t appreciate

Oh it’s crazy but it’s true, she doesn’t have a clue

She’s living in a better place

In a better place

In a better place

We’re all lookin for a better place

Переклад пісні

У Таші є кімната в окружному притулку

Поліцейські відвезли її туди, коли її маму забрали

Маленький брат і вона навіть не можуть залишатися разом

Вона плаче щоночі, дивуючись, чому це має бути саме так

І вона каже: «Я б хотіла, щоб я була кимось, крім мене»

Так, вона миттєво зібрала б своє життя, щоб трохи змінити обстановку

І вона продовжує шукати кращого місця

Десь вона може носити посмішку на своєму обличчі

Дім, який можна зустріти в теплих обіймах

Немає способу замаскувати її самотні очі

Шукаю кращого місця

Боббі відбуває у колонії для неповнолітніх

Витягнув ніж із перемиканням леза на якогось хлопця, який жартував у школі

І все, що він хотів, це трохи уваги

І тимчасова втеча від насмішок

А тепер він по-справжньому заплутався з виродками та злочинцями

І він цікавиться, коли його час закінчиться, чи він узагалі дізнається про себе

І він продовжує мріяти про краще місце

Десь він може мати невеликий простір для помилок

Дім, який допоможе йому відмити минуле

Йому не потрібно занадто багато, лише трохи любові

У кращому місці

У кращому місці

У Джеймі є кімната в триповерховому цегляному будинку

Тато заробляє багато грошей, мама стежить за чистотою своєї білизни

І на ній одяг Abercrombie за 200 доларів

Їздить на новенькій машині, яку отримала, коли їй виповнилося 16

Проте щовечора вона проводить кайф зі своїми так званими друзями

І вона кидає стодоларові купюри в квартирні сумки, каже, що ніколи не прийде

знову вниз

І вона продовжує шукати кращого місця

Нездатність усвідомити, наскільки добре вона це зробила

Її люблячий дім, вона не цінує

О, це божевілля, але це правда, вона не має поняття

Вона живе в кращому місці

У кращому місці

У кращому місці

Ми всі шукаємо кращого місця

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди