
Нижче наведено текст пісні Munich , виконавця - Cooper з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cooper
Qu ms da
Todo lo que venga despus.
Qu ms da
Que mi vida est del revs
Ahora me parece un instante,
Nada ser ya como antes.
Medianoche entre las sombras
De una ciudad sin luz,
Desafiando al fro del invierno,
Jugando a cara o cruz.
Hoy brindamos por los buenos tiempos,
Abrazados, en silencio
Mientras el cielo se tie de azul.
Los sonidos del recuerdo
Me invitan a sentir,
Suenan dentro de altavoces viejos,
Quin se va a resistir.
Chicas que hablan con acento extrao
Venden sueos en el bao
Mientras yo escapo sonriendo de all.
Qu ms da
Todo lo que venga despus.
Qu ms da
Que mi vida est del revs.
Ahora me parece un instante,
Nada ser ya como antes.
Mantener el equilibrio
No se me da tan mal.
Escondido tras mis gafas negras
No me vers llorar.
Persiguiendo estrellas por el suelo
Que luego enredo entre tu pelo.
No dir adis cuando llegue el final.
Qu ms da
Todo lo que venga despus.
Qu ms da
Que mi vida est del revs.
Ahora me parece un instante,
Nada ser ya como antes.
Qu ms da…
Qu ms da…
Qu ms da…
Qu ms da…
яка різниця
Все, що буде після.
яка різниця
Що моє життя з ніг на голову
Тепер мені здається мить,
Нічого не буде як раніше.
опівночі в тіні
З міста без світла,
Протистоячи холоду зими,
Гра орлами чи решками.
Сьогодні ми тостимо за гарні часи,
обнявшись, мовчки
Як небо стає синім.
звуки пам'яті
Вони запрошують мене відчути
Вони звучать у старих колонках,
Хто буде чинити опір?
Дівчата, які говорять з дивним акцентом
У ванній продають мрії
Поки я тікаю звідти, посміхаючись.
яка різниця
Все, що буде після.
яка різниця
Що моє життя з ніг на голову.
Тепер мені здається мить,
Нічого не буде як раніше.
Тримайте баланс
Я не такий вже й поганий.
Схований за моїми чорними окулярами
Ти не побачиш, як я плачу.
Погоня за зірками по підлозі
Щоб потім я заплутався між твоїм волоссям.
Я не прощаюся, коли прийде кінець.
яка різниця
Все, що буде після.
яка різниця
Що моє життя з ніг на голову.
Тепер мені здається мить,
Нічого не буде як раніше.
Яке це має значення...
Яке це має значення...
Яке це має значення...
Яке це має значення...
Cooper • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди