
Нижче наведено текст пісні El Sur , виконавця - Cooper з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cooper
Si tú te quedas siempre conmigo
prometo que cuidare de ti
para evitar que tú sientas el dolor
que yo hace tiempo sentí.
Y por las noches cuando te duermas,
yo llenare nuestra habitación
de rosas blancas para que al despertar,
su olor te recuerde que estoy junto a ti.
Si tú te quedas siempre conmigo
no habrá más lágrimas de cristal,
ni bulevares de sueños rotos
donde andar esquivando el final.
Cuando te asustes a media noche,
te abrazaré y te daré calor.
¿Quién dijo que la esperanza es verde?
No es así, yo la he visto y es de otro color.
Es tan azul
como el cielo en un atardecer del sur, ahah …
Si tú te quedas siempre conmigo
y ya no quieres a nadie más,
descubrirás que tiene sentido esperar,
la esperanza es un dulce lugar.
Y es tan azul
como el cielo en un atardecer del sur, uhuh …
tan azul …
nunca nadie me ha querido como tú …
Якщо ти завжди будеш зі мною
я обіцяю, що буду піклуватися про тебе
щоб ви не відчували болю
що я відчував давно.
А вночі, коли заснеш,
Я заповню нашу кімнату
білих троянд, щоб коли ти прокинешся,
його запах нагадує, що я з тобою.
Якщо ти завжди будеш зі мною
не буде більше кришталевих сліз,
ні бульварів розбитих мрій
куди йти, ухиляючись від кінця.
Коли злякаєшся опівночі,
Я тебе обійму і тепло подарую.
Хто сказав, що надія зелена?
Він не такий, я його бачив і він іншого кольору.
воно таке синє
як небо на південному заході, ага...
Якщо ти завжди будеш зі мною
і ти більше нікого не хочеш
ви побачите, що є сенс почекати,
надія - солодке місце.
І воно таке синє
як небо на південному заході, ага...
такий синій...
ніхто ніколи не любив мене так, як ти...
Cooper • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди