
Нижче наведено текст пісні Nowhere To Run , виконавця - Cool Sounds з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cool Sounds
Uptown blues
Nowhere to run
I hid out in the basement waiting till all was said and done
Moonlight comes
No one to hold
Am I being insincere when I air my problems to the world?
'Cos I’ve been praying for the one thing I can’t have
What I missed when things went bad
And how to tell my old man
I’ve been drowning far from the banks of my hometown
Without a hand to pull me out
Slowly floating my way
And I only speak in clichés because I can’t think anymore
Months to forget, life to remember
Days that I’m never getting back
And lately I’ve been staring at the space between the news
Holding on tight, watching the clock tick down from dusk until the noon
'Cos I’ve been praying for the one thing I can’t have
What I missed when things went bad
And how to tell my old man
I’ve been drowning far from the banks of my hometown
Without a hand to pull me out
Slowly floating my way down
'Cos I’m not a new man
Yeah, it’s true
But I got a new life
But I still miss you and it hurts
Yeah it’s true
Верхній блюз
Нікуди бігти
Я сховався в підвалі, чекаючи, поки все буде сказано і зроблено
Настає місячне світло
Нікого тримати
Чи бую я нещирим, коли розповідаю про свої проблеми світу?
Тому що я молився про єдине, чого не можу мати
Чого я сумував, коли справи йшли погано
І як мому старому сказати
Я тонув далеко від берегів мого рідного міста
Без руки, щоб витягнути мене
Повільно пливу моїм шляхом
І я говорю лише шаблонними фразами, бо більше не можу думати
Місяці, щоб забути, життя, щоб запам’ятати
Дні, які я ніколи не поверну
І останнім часом я дивився на проміжок між новинами
Міцно тримайся, спостерігаючи за цоканням годинника від сутінок до полудня
Тому що я молився про єдине, чого не можу мати
Чого я сумував, коли справи йшли погано
І як мому старому сказати
Я тонув далеко від берегів мого рідного міста
Без руки, щоб витягнути мене
Повільно пливу вниз
Тому що я не новачок
Так, це правда
Але я отримав нове життя
Але я все одно сумую за тобою, і це боляче
Так, це правда
Cool Sounds • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди