
Нижче наведено текст пісні Job Song , виконавця - Consequence з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Consequence
(Excuse me, uh beg your pard? Nah wait hold up, hold up, hold up, hold up.
Bitch, you don’t I don’t get paid enough for you to talkin to me like that.
Straight up and down.
I don’t feel like standin' about a fuckin' front door.
Aight?
You know what?
Matter of fact, a year from now, when you at home on your only
day off
and you watchin UPN, you see me come up there and watch me get my motherfuckin'
award.
Tell your kids I said…)
How’d I get stuck in this dead-end job when I can rap
But of course my real collecters they ain’t tryin' to hear that
Matter of fact, they asking Dexter when I plan to pay back
On a long line of credit that they lent me way back, way back, way back
At the turn of the century
The notice they sent to me
They sayin' essentially
If I don’t pay that balance off with a loan with an extra fee
Penitentiary, a criminal charges
Are prolly sure to follow if you dare disregard this
And that got me nauseous
And feeling precautious
Cause the fruits of my labor
And bend (?) on harvest
At least there’s an artist
Cause at least there’s an artist
You can call whoever when you talkin' the hardest
But you suppose to call when they all think you garbage
And figure that you washed up
Damn, they so heartless
Cause when I call the office
They act stiffy and stanchy
And this just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
cause this just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t where I’m suppose to be,
This just ain’t, this just ain’t
Now I’m in a situation that I can’t pacify
So I’m looking through the papers
Skimming through the classifies
When I see a opportunity that can’t pass me by
That I can get the job, if I give this class a try
Put my pride to the side, go get 'em 9 to 5
Causing livin' check to check the only way that I’ll survive
But Dodee saw the lie cause the lee’s certified
They take all the shirts and towels for the course that they provide
But of course they will provide
A mean of employment
Which is basically a job that I soon be annoyed with
So this unemployment is now sudden to change
Cause of all these interviews and I’m running my game
And I’m bein' introduced by my government name
And I’m only out to prove that we one in the same
So for now, my good game a fall away from recording
Cause they left a message saying that I start Monday morning
(Hello, this is OCS for Dexter Mills. Dexter, we have work for you on Monday
morning at our Banana Republic and Broadway and Spring St. in Lower
Manhattan.
You are to be there at 10 o’clock in the morning.
Please call us
back and let us know your availability.
Have a good day, good bye.
-Oh guess what Ma?
Guess what, guess what?
-What, what?
-I got a job, today!
-Wooeeh.
-At the department store they hired me.
They said I start on Monday,
and um my hours
I’m a be doing the dayshift, and they going start me on a low pay.
But they said like
eventually I could um move up and
-Oh great, this is the greatest news I’ve heard.
My prayers have been answered.
You
got a job!
-I could do the job in the daytime then I could go to studio at night.
And…
-Oh, here we go.
-Naw, I could go to the studio at night.
I just gotta make sure that I don’t
stay in
the studio too late so I can get up in the morning and then I can catch the bus
and
go to the job.
-Oh yeah, but when you start that stuff at night you gotta get your rest cause
you
gotta get up and get to work.
-It'll be aight.
I’m going to celebrate, let’s get some Capri-Suns.
I wanna celebrate.
Let’s do it, let’s do it.)
(Вибачте, вибачте? Ні, зачекайте, тримайтеся, тримайтеся, тримайтеся, тримайтеся.
Сука, ти ні, мені не платять достатньо, щоб ти так зі мною розмовляв.
Прямо вгору і вниз.
Мені не хочеться стояти біля вхідних дверей.
Добре?
Знаєш, що?
Насправді, через рік, коли ви будете вдома лише на своєму
вихідний
і ти дивишся в UPN, ти бачиш, як я підходжу туди й дивишся, як я отримаю свою матеру
премія.
Скажіть своїм дітям, що я сказала…)
Як я застряг у цій тупиковій роботі, коли я можу читати реп
Але, звичайно, мої справжні колекціонери не намагаються це почути
Насправді вони запитують у Декстера, коли я планую відплатити
На довгу кредитну лінію, яку вони позичили мені задовго, ще й ще
На рубежі ст
Сповіщення, яке вони надіслали мені
Кажуть, по суті
Якщо я не оплачую цей залишок за позику з додатковою комісії
Виправна установа, кримінальне звинувачення
Обов’язково дотримуйтеся, якщо наважитеся знехтувати цим
І від цього мене нудило
І відчуваючи обережність
Зробити плоди мої праці
І зігнути (?) на жнивці
Принаймні є художник
Тому що принаймні є художник
Ви можете дзвонити кому завгодно, коли говорите найважче
Але ви повинні дзвонити, коли всі думають, що ви сміття
І подумайте, що ви вимили
Блін, вони такі безсердечні
Тому що, коли я дзвоню в офіс
Вони діють жорстко і стійко
І це не те місце, де я мав би бути,
Це не те місце, де я мав би бути,
Це не те місце, де я мав би бути,
Це не те місце, де я мав би бути,
тому що це не те місце, де я мав би бути,
Це не те місце, де я мав би бути,
Це не те місце, де я мав би бути,
Цього просто немає, цього просто немає
Зараз я потрапив у ситуацію, яку не можу заспокоїти
Тому я переглядаю папери
Проглядаючи класифікації
Коли я бачу можливість, яка не може пройти повз
Що я зможу отримати роботу, якщо спробую цей курс
Відставте мою гордість убік, ідіть від 9 до 5
Це єдиний спосіб, яким я виживу
Але Доді побачив, що брехня сертифікована
Вони беруть усі сорочки та рушники на курс, який надають
Але, звісно, вони нададуть
Засіб зайнятості
Це по суті робота, яка мене незабаром роздратує
Тож це безробіття зараз раптово змінюється
Через всі ці інтерв’ю я веду свою гру
І мене представляє мого урядового імені
І я хочу лише довести, що ми одні в одному
Тож поки що моя хороша гра відпадає від запису
Тому що вони залишили повідомлення, що я починаю з понеділка вранці
(Привіт, це OCS для Dexter Mills. Декстер, у нас робота для вас у понеділок
ранку в нашій Банановій республіці та на Бродвеї та Спрінг-стрит у Нижньому
Манхеттен.
Ви повинні бути там о 10 годині ранку.
Будь ласка, зателефонуйте нам
поверніться та повідомте нам про вашу доступність.
Доброго дня, до побачення.
- О, вгадайте, що мама?
Вгадай що, вгадай що?
-Що що?
– Я сьогодні влаштувався на роботу!
-Вау.
– В універмагі мене найняли.
Вони сказали, що я починаю у понеділок,
і гм мої години
Я роблю денну зміну, і вони збираються почати з низькою оплатою.
Але сказали, як
зрештою я міг би піднятися вгору і
-О, чудово, це найкраща новина, яку я чув.
Мої молитви отримали відповідь.
ви
отримав роботу!
-Я міг виконувати роботу в день, а мог піти в студію вночі.
І…
-О, ось ми.
-Ні, я міг би піти у студію вночі.
Мені просто потрібно переконатися, що я цього не роблю
залишатися в
студія занадто пізно, тому я можу встати вранці, а потім можу сісти на автобус
і
перейти на роботу.
– Так, але коли ви починаєте цю справу вночі, ви повинні відпочити
ви
треба встати і братися за роботу.
– Все буде добре.
Я збираюся святкувати, давайте купимо капрі-сонця.
Я хочу святкувати.
Давайте це зробимо, давайте зробимо це.)
Kanye West, GLC, Consequence • 2004
Kanye West, Consequence, Cam'Ron • 2005
Consequence, Kanye West, Khayree • 2004
Consequence, Lupe Fiasco • 2015
Madlib, Talib Kweli, Consequence • 2006
Consequence • 2013
Son Of Light, Noora Noor, Consequence • 2011
Consequence • 2014
Consequence, Mark Crozer • 2014
Consequence, Ant Clemons, Kaycyy Pluto • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди