Нижче наведено текст пісні How to Love a Ghost , виконавця - Conrad Sewell з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Conrad Sewell
I’m alone I’m alone again
There’s a pain and it never ends
Cause your still here inside of me
Guess its a love that will never leave
I have to learn to let you go and leave your heart to follow
You’ll always be the one I need
But I can’t change tomorrow
And its just another tear that rose
And it’s just another string that broke
And we’ve been trying hard to make it work
But every time we always start to burn
No I don’t wanna feel like a candle light no I didn’t wanna see you go
But all I ever do is hurt us both
Someone tell me how you love a ghost
I still dream that our paths will cross
But every door that I try is locked
You know I’ll pretend
What this life would be like if I saw you once again
And its just another tear that rose
And it’s just another string that broke
And we’ve been trying hard to make it work
But every time we always start to burn
No I don’t wanna feel like a candle light
No I didn’t wanna see you cry
But all we ever do is say goodbye
Yeah all we ever do is say goodbye
So tell you’ve moved on
And tell me you don’t need me
Every single word defeats me
Well I don’t wanna be forgot
No I don’t wanna find no other
Gonna feel this way forever
But its just another tear that cry
But it’s just another string that broke
And we’ve been trying hard to make it work
Tell me it always seems to hurt
No I don’t wanna feel like a candle light
No I didn’t wanna see you go
All I ever do is hurt us both
Someone tell me how you love a ghost
Я один я знову один
Є біль, і він ніколи не закінчується
Бо ти все ще тут у мене
Здогадайтеся, що це любов, яка ніколи не залишиться
Я мушу навчитись відпускати вас і залишити ваше серце наслідувати
Ти завжди будеш тим, хто мені потрібен
Але я не можу змінитись завтра
І це просто ще одна сльоза, що піднялася
І це просто ще одна струна, яка порвалася
І ми наполегливо намагалися змусити це працювати
Але щоразу ми завжди починаємо горіти
Ні, я не хочу відчувати себе як свічка, ні, я не хотів бачити, як ти йдеш
Але все, що я коли роблю — це завдаю болю нам обом
Хтось скажіть мені, як ви любите привида
Я все ще мрію, щоб наші шляхи перетнулися
Але всі двері, які я пробую, замкнені
Ти знаєш, що я буду прикидатися
Яким було б це життя, якби я побачила тебе ще раз
І це просто ще одна сльоза, що піднялася
І це просто ще одна струна, яка порвалася
І ми наполегливо намагалися змусити це працювати
Але щоразу ми завжди починаємо горіти
Ні, я не хочу відчувати себе при свічці
Ні, я не хотів бачити, як ти плачеш
Але все, що ми коли робимо — це прощатися
Так, все, що ми коли робимо це прощаємося
Тож скажіть, що ви пішли далі
І скажи мені, що я тобі не потрібен
Кожне слово перемагає мене
Ну, я не хочу, щоб мене забули
Ні, я не хочу знайти інших
Буду відчувати себе так вічно
Але це просто ще одна сльоза, яка плаче
Але це просто ще одна струна, яка порвалася
І ми наполегливо намагалися змусити це працювати
Скажіть мені, це здається завжди болить
Ні, я не хочу відчувати себе при свічці
Ні, я не хотів бачити, як ви йдете
Усе, що я коли роблю — це завдаю болю нам обом
Хтось скажіть мені, як ви любите привида
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди