
Нижче наведено текст пісні The Call , виконавця - Connie Smith з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Connie Smith
How does a homing pigeon know his way back home alone to Ruth
A Ruth that he has never ever flown
Is it because his mate is waiting there that makes him beat his golden wings
Against the air until he’s own
But he must go where his heart tells him
There is nothing else that he can do
He’s heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
It’s nature’s way and the need is strong
It’s the need to be in the place where you belong
What is the drive that drives a Simon on to spawn her eggs alone
The rivers and the streams where she was born
She fights the rapids and she scorn the rats and snakes that drag her down
And leave her graceful silver body torn
But she must go where her heart tells her
There is nothing else that she can do
She’s heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
It’s nature’s way and the need is strong
It’s the need to be in the place where you belong
Sometimes I say I’ll stay away from you to see if I can break
The magic spell that binds me to your side
Then nighttime falls and something calls and like a swallow heading back
I must run onto your arms I’ll fly
'Cause I must go where my heart tells me
There is nothing else that I can do
I’ve heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
Звідки домашній голуб знає, як повернутися додому до Рут
Рут, якою він ніколи не літав
Чи тому то, що його партнер там чекає, змушує його бити свої золоті крила
Проти повітря, поки він не стане своїм
Але він мусить йти туди, куди йому підказує серце
Більше він нічого не може зробити
Він почув дзвінок, повернення
Дзвінок, який завжди повертає мене до вас
Це так природно, і потреба сильна
Це потреба бути там, де ви належите
Який драйв спонукає Саймона викладати яйця наодинці
Річки і струмки, де вона народилася
Вона бореться з порогами і зневажає щурів і змій, які тягнуть її вниз
І залишити її витончене сріблясте тіло розірваним
Але вона повинна йти туди, куди їй підказує серце
Більше вона нічого не може зробити
Вона почула дзвінок, повернення
Дзвінок, який завжди повертає мене до вас
Це так природно, і потреба сильна
Це потреба бути там, де ви належите
Іноді я кажу, що буду триматися подалі від вас, щоб подивитися, чи зможу я зламатися
Чарівне заклинання, яке прив’язує мене на твоєму боці
Потім настає ніч, щось кличе, і як ластівка повертається назад
Я мушу наткнутися на твої руки, я полечу
Тому що я мушу йти туди, куди підказує мені серце
Я більше нічого не можу зробити
Я почув дзвінок, поворотний дзвінок
Дзвінок, який завжди повертає мене до вас
Connie Smith • 1990
Connie Smith • 1998
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2021
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Bobby Osborne & The Rocky Top X-Press, Marty Stuart, Connie Smith • 2008
John Prine, Connie Smith • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди