
Нижче наведено текст пісні Memories Fade , виконавця - Confront з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Confront
You’ve sat alone and you have tried
I’ve laid awake at two at night
All these dreams were alive
Cause the trials that I once shared
But the strife that I can’t hear so well
Now we must say goodbye
Through all these regrets
That I’ve held inside
That’ve been haunting me as life passes by
And god save me if you can’t hear this prayer
God help me answer what wasn’t there
Can anyone hear me, are you there?
Can you feel the sadness in the air?
Every thought I’ve held so dear
Every time I felt so near
Something grabs me away from here
As my convictions seem to lay
Another reason that you fear
Close my eyes and wish away
Through all these regrets
That I’ve held inside
That’ve been haunting me as life passes by
And the times we feel alive
Just seem to be a lie
I’d like to think there is another side
And god save me if you can’t hear this prayer (can you hear this prayer?)
God help me answer what wasn’t there (no the answer wasn’t there)
Can anyone hear me, are you there?
(Is anybody there?)
Can you feel the sadness in the air?
(Can you feel the sadness in the air?)
And god save me if you can’t hear this prayer (can you hear this prayer?)
God help me answer what wasn’t there (no the answer wasn’t there)
Can anyone hear me, are you there?
(Is anybody there?)
Can you feel the sadness in the air?
(Can you feel the sadness in the air?)
Ти сидів сам і намагався
Я прокинувся о другій ночі
Усі ці мрії були живими
Причина випробувань, якими я колись ділився
Але боротьба, яку я не так добре чую
Тепер ми повинні попрощатися
Через всі ці жаль
Що я тримав всередині
Це переслідує мене, коли життя проходить повз
І бережи мене, якщо ви не можете почути цю молитву
Боже, допоможи мені відповісти, чого не було
Хтось мене чує, ти там?
Чи відчуваєте ви смуток у повітрі?
Кожна думка, яку я так цінував
Кожного разу я відчував себе таким поруч
Щось тягне мене звідси
Здається, мої переконання
Ще одна причина, якої ти боїшся
Закрийте мої очі і побажайте геть
Через всі ці жаль
Що я тримав всередині
Це переслідує мене, коли життя проходить повз
І часи, коли ми почуваємося живими
Здається, це просто брехня
Я хотів би думати, що є й інша сторона
І бережи мене, боже, якщо ви не можете почути цю молитву (чи чуєте цю молитву?)
Боже, допоможи мені відповісти чого не було (ні відповіді не було)
Хтось мене чує, ти там?
(Чи хтось там?)
Чи відчуваєте ви смуток у повітрі?
(Чи відчуваєте ви смуток у повітрі?)
І бережи мене, боже, якщо ви не можете почути цю молитву (чи чуєте цю молитву?)
Боже, допоможи мені відповісти чого не було (ні відповіді не було)
Хтось мене чує, ти там?
(Чи хтось там?)
Чи відчуваєте ви смуток у повітрі?
(Чи відчуваєте ви смуток у повітрі?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди