
Нижче наведено текст пісні Without You , виконавця - Compact Disco з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Compact Disco
Even our future has long gone,
I’m seemingly unable to move on.
I gotta be strong to carry on without you,
or run away, 'coz I don’t know what else should I do.
But when your face pops into
my mind I really wonder
why couldn’t I loose the thought of you
by now.
Get off my mind — I just wanna live my life.
Get off my mind — then I could be healed by time.
Get off my mind — for me even the Sun doesn’t shine.
Get off my mind, won’t you please,
Please just get off my mind.
You shouldn’t cost my happiness for life,
Somebody must be out there worth the try.
I don’t want to in circles to run around.
There’s someone else new, someone else nice to find.
Навіть наше майбутнє давно минуло,
Здається, я не можу рути далі.
Я повинен бути сильним, щоб продовжити без тебе,
або втекти, бо я не знаю, що ще мені робити.
Але коли твоє обличчя з’являється
мій розум я справді дивуюся
чому я не міг втратити думку про тебе
на сьогодні, уже.
Відійди від мене — я просто хочу жити своїм життям.
Відійди від мене — тоді я зможу зцілити час.
Відійди від мене — для мене навіть сонце не світить.
Відійди від мене, будь ласка,
Будь ласка, просто відійди від мене.
Ти не повинен коштувати мого щастя за все життя,
Хтось має бути там, вартий того, щоб спробувати.
Я не хочу в колах – бігати.
Є ще хтось новий, когось ще приємно знайти.
Compact Disco • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди