
Нижче наведено текст пісні Fish for Breakfast , виконавця - Commoner з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Commoner
I looked across the water and saw you standing
I didn’t recognize you by what you were wearing
Well you called on out to me and you asked me what we caught
Dissapointed by the question I answered not a lot
Actually None.
You told me not to worry bout fishing all night
You said try it one more time but this time on the right
So I cast out all my nets on the right side of the boat
Well then I looked up right at you as you smiled in your coat
And then I caught a lot of fish
And it was at that moment I knew who you were
So I abondoned ship to get to you faster
I swam right through the waves and I ran up on the shore
Although I love the sea I knew I loved you much more
Well thanks for coming
We gathered up some wood and we cooked what we caught
We sat down on the beach we just talked a whole lot
Well I tried not to think about when you had to leave
Our laughter and our stories made it seem easy
Or easier I guess
You asked me if I loved you and I told you my thoughts
I said you know I do and I never have not
Well you asked me two more times just to prove a point
Well it kind of made me sad but the thought still gave me joy
That you never changed
Thinking about that day makes this whole thing better
Hanging upside down on two boards tied together
Well I even remember you told me this would be
So just like on that day Lord please come and be with me
Please just meet me here
Я подивився через воду і побачив, що ти стоїш
Я не впізнав вас за тем, що ви були одягнені
Ну, ви зателефонували до мене і запитали, що ми зловили
Розчарований запитанням, я відповів не так багато
Насправді жодного.
Ти сказав мені не турбуватися про рибалку всю ніч
Ви сказали спробувати ще раз, але цього разу праворуч
Тож я закинув усі свої неводи на правий бік човна
Тоді я подивився прямо на вас, коли ви посміхалися у своєму пальто
А потім зловив багато риби
І саме в той момент я знав, хто ти
Тож я кинув корабель, щоб швидше доїхати до вас
Я плив прямо крізь хвилі і вибіг на берег
Хоча я люблю море, я знав, що люблю тебе набагато більше
Ну, дякую, що прийшов
Ми назбирали дров і приготували те, що зловили
Ми сіли на пляжі, ми просто багато говорили
Ну, я намагався не думати про те, коли тобі доведеться піти
Наш сміх і наші історії зробили це здавалося легким
Або, гадаю, простіше
Ти запитав мене, чи я тебе люблю, і я сказав тобі свої думки
Я сказав, що ви знаєте, що я роблю і ніколи не знав
Ви запитали мене ще два рази, щоб довести свою думку
Що ж, це мене трохи засмутило, але ця думка все одно принесла мені радість
Щоб ти ніколи не змінювався
Думка про той день покращує все це
Висіть догори ногами на двох зв’язаних разом дошках
Ну, я навіть пам’ятаю, що ти сказав мені, що це буде
Тож, як і в той день, Господь, будь ласка, прийди і будь зі мною
Будь ласка, просто зустріньтеся тут
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди