
Нижче наведено текст пісні Into the Light , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rise again, oh rise again in everlasting love,
Death is but a shadow and conquered from above,
Your spirit soars in love and joy, carried to the light,
Everything makes sense now,
as the dawn breaks through the night.
We believe all theses foolish things to confound the wise,
Truth is beyond reason — now we realize.
Why we have to go through so much pain while,
We go through this veil of tears, we’ll never understand.
And we who stay behind in sarrow must go on,
Cannot concieve of joys to come,
(beyond oour wildest dreams).
The past becomes a part us, and the future as one,
A man can face to his past, what can he becomes?
To touch you, to hold you, to see you,
To touch you, to hold you, to see you,
Again…
Встань знову, о встань знову у вічній любові,
Смерть — лише тінь, переможена згори,
Ваш дух витає в любові й радості, несеться до світла,
Тепер усе має сенс,
як світанок проривається крізь ніч.
Ми вважаємо, що всі ці безглузді речі збивають з пантелику мудрих,
Істина за межами розуму — тепер ми усвідомлюємо.
Чому ми мусимо пережити стільки болі, поки,
Ми пройдемо крізь цю завісу сліз, ми ніколи не зрозуміємо.
А ми, ті, хто залишився позаду, повинні йти далі,
Не можу уявити майбутніх радощів,
(за межами наших найсміливіших мрій).
Минуле стає частиною нас, а майбутнє як це одне,
Чоловік може зіткнутися зі своїм минулим, ким він може стати?
Щоб доторкнутися до тебе, обіймати тебе, побачити тебе,
Щоб доторкнутися до тебе, обіймати тебе, побачити тебе,
Знову…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди