Black Boy - Coloured Stone

A shy Black boy, he came to the city

To learn about life and how his people lost their lives / are sterilised

His parents died when he was just a child

And now his life is mystified

Black boy, Black boy

Black boy, Black boy

The colour of your skin is your pride & joy

Black boy, Black boy

Black boy, Black boy

Your life is not destroyed

He didn’t know school, but they called him Black boy

He hardly talked to the girls and boys

Don’t be a fool, just obey the rules

‘Cause you’ll just learn the truth

Black boy, Black boy

Black boy, Black boy

The colour of your skin is your pride & joy

Black boy, Black boy

Black boy, Black boy

Your life is not destroyed

And one day you’ll grow up to be a man

To learn and live and understand

Sticks and stones may break your bones

But names will never hurt you

You’ll be the one who’s having fun

So you just keep learning on

Black boy, Black boy

Black boy, Black boy

The colour of your skin is your pride & joy

Black boy, Black boy

Black boy, Black boy

Your life is not destroyed

Сором'язливий чорний хлопчик, він приїхав до міста

Щоб дізнатися про життя та про те, як його люди втратили життя / були стерилізовані

Його батьки померли, коли він був зовсім дитиною

І тепер його життя таємниче

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Колір вашої шкіри - це ваша гордість і радість

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Ваше життя не знищене

Він не знав школи, але вони називали його Чорним хлопчиком

Він майже не спілкувався з дівчатами та хлопцями

Не будь дурнем, просто дотримуйся правил

Тому що ти просто дізнаєшся правду

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Колір вашої шкіри - це ваша гордість і радість

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Ваше життя не знищене

І одного дня ти виростеш людиною

Щоб вчитися, жити і розуміти

Палиці та каміння можуть зламати вам кістки

Але імена вам ніколи не зашкодять

Ви будете тим, хто розважається

Тож ви просто продовжуєте вчитися

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Колір вашої шкіри - це ваша гордість і радість

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Чорний хлопчик, Чорний хлопчик

Ваше життя не знищене