Energy - Collective Soul

Mother and Child,

I’m such a man for a short while…

Promises be,

The world just spins faster than me…

-(Come on, come on, come on) —

And all of your friends are now whispering

I think you left me for the government

And all of your friends I hope are listening

I wish you’d stop wasting all my energy

Beauty or beast?

(Beauty or beast?)

Which Character am I to be?

I’m now powdering (I'm now powdering)

All the make-up that makes me

-(Come on, come on, come on) —

(alt: «wasting = sucking»)

-(You got it, you got it… Come on) —

-(Energy, energy, energy, energy, ahh)

-I wish you’d stop wasting all my energy (-repeat)

мати і дитина,

Я такий чоловік на короткий час…

Обіцяє бути,

Просто світ обертається швидше за мене...

-(Давай, давай, давай) —

І всі твої друзі зараз перешіптуються

Мені здається, ви пішли від мене заради уряду

І всі ваші друзі, я сподіваюся, слухають

Я бажаю, щоб ти перестав витрачати всю мою енергію

Красуня чи звір?

(Красуня чи звір?)

Яким персонажем я бути?

Я зараз припудрюю (я зараз припудрюю)

Весь макіяж, який мене робить

-(Давай, давай, давай) —

(alt: «витрата = смоктання»)

(Ти зрозумів, ти зрозумів… Давай) —

-(Енергія, енергія, енергія, енергія, ах)

-Я б хотів, щоб ти перестав витрачати всю мою енергію (-повторюю)