
Нижче наведено текст пісні Find A Way , виконавця - Coldcut з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Coldcut
I think you’re a sucker if you stand there
In the midst of all this political fanfare
We’re constantly fightin to keep our rights, and
The more we press on, the more they tighten
Their grip, but I’m a soldier keepin me from any rupture
Don’t listen to the negative, it will only self-destruct ya
Blowin a cloud of smoke?
Yo, you must be on a mission
You wanna smoke somethin?
Smoke this one
Smoke this one
Who will save the day?
Lord have mercy
Who will find a way?
Lord have mercy
Who will take away the strife
Lord have mercy
Oh Lord, rescue me from this life
Lord have mercy
Who will be the leader?
(Who will be the leader?)
In a government so corrupt, they get greedier and greedier
What happened to 'a government for the people, by the people'
What people?
We ain’t equal
Discriminated against for race, religion, education
And you call this a nation?
I’m here to tell ya, hey, there ain’t a day
(That what?) we should continue goin on this way
Who will be responsible for teachin the youth the truth
Who’s accountable for establishin world peace?
Catch the thugs, get rid of the drugs
Cure the poor, when will the bullshit cease?
Think of what you wanna say, no doubt
No one’ll ever know you’re stupid till you open your mouth
I’m callin your bluff, it’s time for a decision
(Ask me) but if you got more beef, smoke this one
Smoke this one
I’m the Queen by virtue of her guidance, show me
Guarded by the Flavor Unit, no one can dethrone me
Latifah, the feminine professor of wits
Coldcut’s on the mix
And it ticks us off when we see so much wrong
(What's wrong) World, what’s goin on?
That’s a question for you to ask yourself
Or are you that caught up in your wealth?
Kids are growin up with materialistic minds
They become cruel and unkind
Spendin all your money on Nikes and Filas
But when you see a panhandler, it’s «Ha-ha-ha
What a bum, get a job,» I should hit you
With another verse of lyrics that’ll fitcha
The words are cunning, stunning enough to pierce
But if you wanna get fierce (do what?) smoke this one
Я вважаю, що ти лох, якщо стоїш
Серед усієї цієї політичної фанфари
Ми постійно боремося за дотримання наших прав
Чим більше ми натискаємо, тим сильніше вони затягуються
Їхня хватка, але я солдат, захищає мене від будь-якого розриву
Не слухайте негативу, це вас лише самознищить
Видути хмару диму?
Так, ви повинні бути на місії
Хочеш щось закурити?
Закурити цей
Закурити цей
Хто врятує день?
Господи помилуй
Хто знайде шлях?
Господи помилуй
Хто розбрат забере
Господи помилуй
Господи, визволи мене від цього життя
Господи помилуй
Хто буде лідером?
(Хто буде керівником?)
У такому корумпованому уряді вони стають все жадібнішими
Що трапилося з «урядом для людей»
Які люди?
Ми не рівні
Дискримінований через расу, релігію, освіту
І ви називаєте це нацією?
Я тут, щоб сказати вам: привіт, немає дня
(Що?) ми повинні продовжувати йти цим шляхом
Хто відповідатиме за навчання молоді правді
Хто відповідає за встановлення миру у всьому світі?
Спіймати головорізів, позбутися наркотиків
Вилікуйте бідних, коли закінчиться фігня?
Подумайте, що ви хочете сказати, без сумніву
Ніхто ніколи не дізнається, що ти дурний, поки ти не відкриєш рота
Я закликаю ваш блеф, настав час прийняти рішення
(Запитайте мене), але якщо у вас більше яловичини, копіть цю
Закурити цей
Я королева завдяки її вказівкам, покажи мені
Під охороною Смакової одиниці, ніхто не може скинути мене з престолу
Латіфа, жіночий професор розуму
Coldcut – це суміш
І це знервує , коли ми бачимо так багато неправильного
(Що не так) Світ, що відбувається?
Це питання, яке ви задайте собі
Або ви зациклилися на своєму багатстві?
Діти ростуть із матеріалістичним розумом
Вони стають жорстокими і недобрими
Витратьте всі свої гроші на Nikes і Filas
Але коли ви бачите попрошувача, це «Ха-ха-ха
Який бомж, влаштуйся на роботу», я мав би тебе вдарити
З ще одним віршем лірики, яка підійде
Слова хитрі, досить приголомшливі, щоб пронизати їх
Але якщо ви хочете стати лютим (що робити?), викуріть цей
Coldcut • 2006
Coldcut • 1997
Coldcut, The Wave • 2006
Coldcut, John Matthias • 2006
Coldcut, Yazz & The Plastic Population • 2019
Coldcut, Saul Williams • 2006
Coldcut • 1997
Coldcut, Roots Manuva • 2016
Coldcut, Salena Saliva • 1997
Coldcut • 2006
Coldcut • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди