
Нижче наведено текст пісні Shackles , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
From this far away — it becomes so hard to tell
Just where I should be
I can’t take anymore, just set me free
I’ve laid in the land of the make believe
I’ve drank the water with no relief
Oh, I’ve tried but I’ve never relied
On the people next to me
I can’t take anymore, just set me free
Held by the shackles and chains you’ve created
By the love you said you had
No can’t see, no nothing
But the lies you said to me
You take away all those countless dreams
I’m searching for what belongs to me
Take away all those countless dreams
I’m searching for…
You thought you knew me
You thought you knew me well
My friends all told me — that I’m just no myself
My life’s been taken
My life’s been taken back
Think you’re mistaken — if you think I’m…
Held by the shackles and chains you’ve created
By the love you said you had
No can’t see, no nothing
But the lies you said to me
Look at my empty soul — my misery loves company
I can’t seem to break free — time is so binding
You take away all those countless dreams
I’m searching for what belongs to me
Take away all those countless dreams
I’m searching for…
When you walked in my whole world walked out
Left alone to try and figure it out
From this far away — it becomes so hard to tell
Just where I should be
I can’t take anymore, just set me free
З цього далекого — це стає так важко розповісти
Саме там, де я маю бути
Я більше не можу, просто звільни мене
Я лежав у краї притворної віри
Я випив воду без полегшення
О, я намагався, але ніколи не покладався
Про людей поруч зі мною
Я більше не можу, просто звільни мене
Утриманий путами й ланцюгами, які ви створили
Любов, про яку ви сказали, що маєте
Ні не бачу, ні нічого
Але брехня, яку ти сказав мені
Ви забираєте всі ці незліченні мрії
Я шукаю те, що належить мені
Забери всі ці незліченні мрії
я шукаю…
Ти думав, що знаєш мене
Ти думав, що добре мене знаєш
Усі мої друзі говорили мені — що я просто не я
Моє життя забрано
Моє життя повернули назад
Подумайте, що ви помиляєтеся — якщо ви думаєте, що я…
Утриманий путами й ланцюгами, які ви створили
Любов, про яку ви сказали, що маєте
Ні не бачу, ні нічого
Але брехня, яку ти сказав мені
Подивіться на мою порожню душу — моя біда любить компанію
Здається, я не можу вирватися на свободу — час настільки зобов’язує
Ви забираєте всі ці незліченні мрії
Я шукаю те, що належить мені
Забери всі ці незліченні мрії
я шукаю…
Коли ти увійшов у мій вийшов увесь світ
Залишилося на самоті спробувати зрозуміти це
З цього далекого — це стає так важко розповісти
Саме там, де я маю бути
Я більше не можу, просто звільни мене
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди