
Нижче наведено текст пісні Whiskey , виконавця - Cody Jinks з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Cody Jinks
I’ve never been the kind to just turn and run
Never lost a battle with a loaded gun
Never been confused about who I am
Or what I think it takes for me to be a man
But lately it’s been hell just trying to get by
Livin' like I’m livin' on a borrowed dime
Watchin' my friends as they’re all having fun
Whiskey, won’t you help me make it through this one?
'Cause I don’t mind
I’ll sit here and keep on grinnin', drown my head and keep on livin'
I don’t mind
I guess I’ll drink another bottle and drown another sorrow
I don’t mind
I can’t wait another minute, won’t you help me to forget it again?
Well, tonight’s been slower than it’s ever been
Staring at the clock at closing time again
The bartender tells me it’s time to go
I got a bottle of the venom waiting back at home
Come tomorrow I’ll probably buy some more
Black Label Even Williams from the liquor store
Back to the bar until my drinking’s done
Whiskey, won’t you help me make it through this one?
'Cause I don’t mind
I’ll sit here and keep on grinnin', drown my head and keep on livin'
I don’t mind
Guess I’ll drink another bottle and drown another sorrow
I don’t mind
I can’t wait another minute, won’t you help me to forget it again?
'Cause I don’t mind
I’ll sit here and keep on grinnin', drown my head and keep on livin'
I don’t mind
Guess I’ll drink another bottle and drown another sorrow
I don’t mind
I can’t wait another minute, won’t you help me to forget it again?
Я ніколи не був таким, щоб просто повернутись і бігти
Ніколи не програв битви із зарядженим пістолетом
Ніколи мене не бентежило, хто я
Або те, що, на мою думку, потрібно для того, щоб стати чоловіком
Але останнім часом це було пекло, просто намагаючись обійтися
Живу так, ніби живу на позичені копійки
Дивлюсь на моїх друзів, як вони всі веселяться
Віскі, ти не допоможеш мені пережити це?
Бо я не проти
Я буду сидіти тут і продовжувати посміхатися, втопити голову і продовжувати жити
Я не проти
Мабуть, я вип’ю ще одну пляшку і втоплю ще одне горе
Я не проти
Я не можу чекати більше хвилини, чи не допоможете мені забути знову?
Ну, сьогоднішній вечір був повільнішим, ніж будь-коли
Знову дивлюся на годинник під час закриття
Бармен каже мені, що пора йти
Вдома мене чекала пляшка з отрутою
Приходь завтра, мабуть, куплю ще
Black Label Even Williams із алкогольного магазину
Повернуся в бар, доки я не випиваю
Віскі, ти не допоможеш мені пережити це?
Бо я не проти
Я буду сидіти тут і продовжувати посміхатися, втопити голову і продовжувати жити
Я не проти
Мабуть, я вип’ю ще одну пляшку і втоплю ще одне горе
Я не проти
Я не можу чекати більше хвилини, чи не допоможете мені забути знову?
Бо я не проти
Я буду сидіти тут і продовжувати посміхатися, втопити голову і продовжувати жити
Я не проти
Мабуть, я вип’ю ще одну пляшку і втоплю ще одне горе
Я не проти
Я не можу чекати більше хвилини, чи не допоможете мені забути знову?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди