
Нижче наведено текст пісні Magic Words , виконавця - CoCo Lee з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
CoCo Lee
I want you to come to me when you’re feeling down
Knowing I can count on you during hard times
We will find a way but it won’t come easy
When the yearning fades away, do we wanna stay?
Trying to be strong for you like you’re strong for me
Looking at you holding up so easily
When I’m having doubts about what I’m feeling
And future worries are darkening my mind
That’s when you come around
And you just say that magic words and everything is fine again baby
You just touch me like I love and loving you feels new again… mmm yeah
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away (from you)
Then you just say the magic words -oh baby- and I feel the sun shinning down on
me again
I know I can be a pain to you at times
I just wanna find a way to compromise
I gotta learn to deal with you going your way
And though you can’t be here with me sometimes
I can’t wait till you come around
And you will say that magic words and everything is fine again baby
You will touch me like I love and loving you feels new again… mmm yeah
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away (from you)
Then you just say the magic words -oh baby- and I feel the sun shinning down on
me again
You belong to me
I belong to you
And the feeling’s true
A sense of security
I love you baby
And I know you love me too
When you say the words, the special words, the magic words…
When you say you love me
Say that magic words and everything is fine again baby
And you just touch me like I love and loving you feels new again… Oh yeah
Sometimes I can get kinda low and I just wanna walk away
Then you just say the magic words -oh babe- and I feel the sun shinning down on
me again
Я хочу, щоб ви приходили до мене, коли вам погано
Знаючи, що я можу розраховувати на вас у важкі часи
Ми знайдемо шлях, але це не буде легко
Коли туга згасне, ми хочемо залишитися?
Намагаюся бути сильним для тебе, як ти для мене
Дивлячись на вас, так легко
Коли я сумніваюся в тому, що я відчуваю
І майбутні турботи затьмарюють мій розум
Ось коли ти прийдеш
А ти просто скажеш ці чарівні слова, і знову все добре, дитино
Ти просто торкаєшся мене, як я кохаю, і любов до тебе знову стає новою… ммм, так
Іноді я можу трохи опуститися, і я просто хочу піти (від тебе)
Тоді ви просто вимовляєте чарівні слова «О, дитинко», і я відчуваю, як сонце світить
я знову
Я знаю, часами можу завдавати болю для вас
Я просто хочу знайти спосіб піти на компроміс
Мені потрібно навчитися поводитися з тобою, як ти йдеш своїм шляхом
І хоча ти часом не можеш бути тут зі мною
Я не можу дочекатися, поки ти прийдеш
І ти скажеш ці чарівні слова і знову все добре, дитинко
Ти торкнешся мене, як я кохаю, і любов до тебе знову відчувається новим… ммм, так
Іноді я можу трохи опуститися, і я просто хочу піти (від тебе)
Тоді ви просто вимовляєте чарівні слова «О, дитинко», і я відчуваю, як сонце світить
я знову
Ти належиш мені
Я належу тобі
І відчуття правдиве
Почуття безпеки
Я люблю тебе, дитинко
І я знаю, що ти теж мене любиш
Коли ви вимовляєте слова, особливі слова, чарівні слова…
Коли ти кажеш, що любиш мене
Скажи ці чарівні слова, і все знову буде добре, дитино
І ти просто торкаєшся мене, наче я люблю, і любов до тебе знову відчувається новим… О так
Іноді я можу трохи впасти, і я просто хочу піти геть
Тоді ви просто вимовляєте чарівні слова «О, дитинко», і я відчуваю, як сонце світить
я знову
CoCo Lee • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди