
Нижче наведено текст пісні Muchas Veces , виконавця - Clutch з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Clutch
Went To The Five And Dime,
Bought Myself A Copy Of Time,
And On The Cover Was A Woman That I Knew
When I Was Excavating In The Mountains Of Peru.
I Caught A Plane To L.I.A.
I Didn’t Know What I Would Say.
Maybe She Would Like Me, I Had Lost A Lot Of Weight
Since She Had Last Seen Me In 1988.
Went To A Local Bar And Ordered A Cerveza,
Asked A Man About The Woman On The Cover,
Dijo, «Claro Que Si, Es El Presidente’s Daughter.»
Asked Him Where She Might Me,
«You Did Not Hear This From Me.
The Girl Is A Terrorista
En Las Montanas A Chuquibambilla.»
Took A Bus Through Mountains.
Oh, My Head Was Pounding.
Got To Stay Strong And Carry On.
Got To Stay Strong, It Won’t Be Long.
Arrived In The Villa Surrounded By Guerrillas.
Then My Girl Took Me In Her Arms.
She Said, «How Have You Been?
Oh, But I’ll See You Again.»
I Woke Up In A Coffin Underneath
An Altar To The East Of Machu Pichu.
Crawled From The Royal Tomb.
The Sun Was Bright, It Burned My Eyes.
I Knew That She Was Gone
So I Went Down To The Riverside
And I Cried.
I Went Down To The Riverside
I Went Down And I Cried.
Muchas Veces, I Don’t Know If I’m Coming Or I’m Going.
Muchas Veces, I’m At A Loss As What To Do.
Muchas Veces, I Don’t Know If I’m Coming Or I’m Going.
Muches Veces, I’m At A Loss As What To Do.
My Friend Said, «She's Nothing But Pain.»
I Said, «I Still Love Her The Same.
All She Needs Is A Little Bit Of Love And
I’m Sure I Can Make Her Change Some.»
«What About That Girl In Zaire
That You Met While A Volunteer?
She Got Quite The Education And
Quite The Pair Of Legs On Her.»
«Oh, She Married An Englishman,
A Correspondent For CNN.
She Thought He Was Rather Handsome
In A Un Blue Flak Jacket.
Oh, I See Where Your Coming From,
But For Me There Is No Other One.
I Must Be On My Merry Way.»
Went To The Five And Dime,
Bought Myself A Copy Of Time,
And On The Cover Was A Woman That I Knew
Claiming She Was A Kahuna Down On Oahu.
Caught A Plane To H.I.A.
The Sun Was Bright, It Burned My Eyes.
I Knew That She Was Near Because I Felt
Shivers On My Spine.
I Felt Fine.
Пішов до Five And Dime,
Купив собі копію часу,
А на обкладинці була жінка, яку я знав
Коли я проводив розкопки в горах Перу.
Я зловив літак до L.I.A.
Я не знав, що я скажу.
Можливо, я б їй сподобався, я багато схуд
Відколи вона мене востаннє бачила 1988 року.
Зайшов до місцевого бару й замовив Cerveza,
Запитав чоловіка про жінку на обкладинці,
Діжо, «Claro Que Si, Es El Presidente’s Daughter».
Запитав його, де вона може мене,
«Ти не чув цього від мене.
Дівчина – терористка
En Las Montanas A Chuquibambilla.»
Їхав автобусом через гори.
Ой, у мене була голова.
Треба залишатися сильним і продовжувати.
Треба залишатися сильним, це не буде довго.
Прибув на віллу в оточенні партизанів.
Тоді моя дівчина взяла мене на руки.
Вона сказала: «Як ти?
О, але я побачу вас знову».
Я прокинувся у труні під ним
Вівтар на схід від Мачу-Пічу.
Виповзли з королівської гробниці.
Яскраво було сонце, воно палило мені очі.
Я знав, що вона пішла
Тож я спустився на берег річки
І я заплакав.
Я спустився на берег річки
Я спустився і заплакав.
Мухас Вечес, я не знаю, чи піду я, чи йду.
Мухас Вечес, я не знаю, що робити.
Мухас Вечес, я не знаю, чи піду я, чи йду.
Багато чого, я не знаю, що робити.
Мій друг сказав: «Вона лише біль».
Я сказав: «Я все ще люблю її так само.
Все, що їй потрібно — трохи любові та
Я впевнений, що зможу змусити її щось змінити».
«Що щодо тієї дівчини в Заїрі
Що ви познайомилися, будучи волонтером?
Вона отримала досить освіту І
На ній просто пара ніг.»
«О, вона вийшла заміж за англійця,
Кореспондент CNN.
Вона думала, що він досить красивий
У синій бронежилеті.
О, я бачу, звідки ти прийшов,
Але для мене Немає Іншого.
Я повинен бути на своєму веселому шляху.»
Пішов до Five And Dime,
Купив собі копію часу,
А на обкладинці була жінка, яку я знав
Стверджуючи, що вона Кахуна на Оаху.
Піймав літак до H.I.A.
Яскраво було сонце, воно палило мені очі.
Я знав, що вона поруч, тому що відчував
Тремтіння на моєму хребті.
Я почувався добре.
Clutch • 2014
Clutch • 2014
Clutch • 2010
Clutch • 2015
Clutch • 2014
Clutch • 2015
Clutch • 2014
Clutch • 1995
Clutch • 2011
Clutch • 2014
Clutch • 1993
Clutch • 2011
Clutch • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди