Under fire - Cloudscape

Under fire - Cloudscape

  • Альбом: Cloudscape

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:28

Нижче наведено текст пісні Under fire , виконавця - Cloudscape з перекладом

Текст пісні Under fire "

Оригінальний текст із перекладом

Under fire

Cloudscape

Оригінальний текст

I am laying down, staring at the ceiling

I feel a tension creeping up my spine, tortures me

The more i think about it, the more i feel the pain

Better try to fall asleep but damn I have to scream

In my dreams everything�s alright

I’m so far away from the misery

The world’s in pain and in agony

I am not justified to complain

When the world is crying

Why can’t we try to understand?

The world is under fire

Still we complain 'bout the small things in life

I hear a clock ticking.

The sound is killing me

'Thinking 'bout the children that are starving

Around the world

Peace, love and understanding was meant as

A guiding light

But I don’t know anyone who follows that

Great vision

Our world is a falling star

We have to realize it’s time to save the world

In my dreams everything’s allright

We have to understand we’re close to damnation

When the world is crying

Why can’t we try to understand?

The world is under fire

Still we complain 'bout the small things in life

Under fire…

When the world is crying

Why can’t we try to understand?

The world is under fire

Still we complain 'bout the small things in life

Under fire!

I am lying down, and I’m staring at the ceiling

I’m feeling tension creeping up my spine

Under fire!

Under fire!

Переклад пісні

Я лежу, дивлюся у стелю

Я відчуваю напругу, що підповзає по мому хребту, мучить мене

Чим більше я думаю про це, тим більше я відчуваю біль

Краще спробуй заснути, але я мушу кричати

У моїх снах все в порядку

Я так далеко від нещастя

Світ у болі й агонії

Я не не виправданий скаржитися

Коли світ плаче

Чому ми не можемо спробувати зрозуміти?

Світ під вогнем

Ми все-таки скаржимося на дрібниці в житті

Я чую, як цокає годинник.

Звук вбиває мене

«Думаю про дітей, які голодують».

Навколо світу

Спокій, любов і взаєморозуміння малося на увазі

Провідний світло

Але я не знаю нікого, хто слідкує за цим

Чудове бачення

Наш світ — падаюча зірка

Ми мусимо усвідомити, що настав час врятувати світ

У моїх снах все гаразд

Ми повинні розуміти, що ми близькі до прокляття

Коли світ плаче

Чому ми не можемо спробувати зрозуміти?

Світ під вогнем

Ми все-таки скаржимося на дрібниці в житті

Під вогнем…

Коли світ плаче

Чому ми не можемо спробувати зрозуміти?

Світ під вогнем

Ми все-таки скаржимося на дрібниці в житті

Під вогнем!

Я лежу і дивлюся у стелю

Я відчуваю, як напруга підповзає мій хребет

Під вогнем!

Під вогнем!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди