Vixen - Close Up

Can you tell me what your conscience said,

As you decided to cut the thread,

That tied you to all the numerous men,

Who thought they had a chance.

Oh Vixen, your diamond skin,

Confuse us, about the state we’re in.

One small kiss, the tenderest of goodbyes,

We’re going home alone tonight.

Tonight,

Cause you left us alone.

Can you love me for one more night,

Let your lips seal this room shut tight,

And I’ll fall for the way you’ll break my heart,

Asking what I did expect…

A lot, you knew that right?

But fairground ride arms locked me tight.

And I’m just so sick of all these games and rules,

Is it me or him or are we both just lover’s fools?

Tonight,

Cause you left us alone.

Can you hold me for one more hour.

Can you hold me for one more hour.

Just love, love, love, love.

Tonight,

Cause you left us alone

Can you tell me what your conscience said,

As you decided to cut the thread,

That tied you to all the numerous men.

Чи можете ви сказати мені, що сказала ваша совість,

Як вирішили нитку обірвати,

Це зв’язало тебе з усіма численними чоловіками,

Хто думав, що у них є шанс.

О Віксен, твоя алмазна шкіра,

Збентежи нас щодо стану, в якому ми перебуваємо.

Один маленький поцілунок, найніжніше з прощань,

Сьогодні ввечері ми йдемо додому самі.

Сьогодні ввечері,

Тому що ти залишив нас самих.

Ти можеш любити мене ще одну ніч,

Нехай твої уста щільно закриють цю кімнату,

І я впаду в те, як ти розіб'єш мені серце,

Запитуючи, чого я очікував…

Багато, ви так знали?

Але руки для атракціонів Fairground міцно зафіксували мене.

І я просто так втомився від усіх цих ігор і правил,

Це я чи він, чи ми обидва просто дурні коханця?

Сьогодні ввечері,

Тому що ти залишив нас самих.

Чи можете ви потримати мене ще одну годину?

Чи можете ви потримати мене ще одну годину?

Просто кохання, кохання, кохання, кохання.

Сьогодні ввечері,

Тому що ти залишив нас самих

Чи можете ви сказати мені, що сказала ваша совість,

Як вирішили нитку обірвати,

Це прив’язало вас до всіх численних чоловіків.