Stop, Look and Listen / I'm No Fool (As a Pedestrian) - Cliff Edwards

Stop, look and listen

And always use your head

Look at the signal

Is it green or red

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and listen

Your eyes will tell your feet

When you can safely

Walk across the street

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and listen!

(spoken) «That's very good advice, huh, and I always follow it because…»

I’m no fool!

No sirree!

I want to live to be seventy-three

I play safe for you and me 'cause

I’m no fool!

Any fool play’s in the street

As though it were a field

A bumper throws him for a loss

Against the car’s windshield

Oh, I’m no fool!

No sirree!

I want to live to be eighty-three

I play safe for you and me 'cause

I’m no fool!

Any fool gets out of cars

The wrong side only once

And if he lives to tell the tale

He’s crowned a stupid dunce

Oh, I’m no fool!

No sirree!

I want to live to be ninety-three

I play safe for you and me 'cause

I’m no fool!

Stop, look and listen

And always use your head

Look at the signal

Is it green or red

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and listen

Your eyes will tell your feet

When you can safely

Walk across the street

First, you stop, then you look

Then you listen hard

You can make just any street

As safe as your backyard

Stop, look and Listen!

Зупиніться, подивіться і послухайте

І завжди користуйтеся головою

Подивіться на сигнал

Це зелений чи червоний

Спочатку зупинись, потім подивись

Тоді уважно слухай

Ви можете зробити будь-яку вулицю

Так само безпечно, як ваше заднє подвір’я

Зупиніться, подивіться і послухайте

Ваші очі підкажуть вашим ногам

Коли можна безпечно

Пройдіть через вулицю

Спочатку зупинись, потім подивись

Тоді уважно слухай

Ви можете зробити будь-яку вулицю

Так само безпечно, як ваше заднє подвір’я

Зупинись, подивись і послухай!

(розмовна) «Це дуже гарна порада, га, і я завжди дотримуюся її, тому що…»

Я не дурень!

Ні, сер!

Я хочу дожити до сімдесяти трьох років

Я граю безпечно для вас і себе

Я не дурень!

Будь-яка гра в дурні на вулиці

Як хоча це було поле

Бампер кидає його на програш

Проти лобового скла автомобіля

О, я не дурень!

Ні, сер!

Я хочу дожити до вісімдесяти трьох років

Я граю безпечно для вас і себе

Я не дурень!

Будь-який дурень виходить з автомобілів

Неправильна сторона лише один раз

І якщо він доживе, щоб розповісти казку

Він увінчаний дурним дураком

О, я не дурень!

Ні, сер!

Я хочу дожити до 93 років

Я граю безпечно для вас і себе

Я не дурень!

Зупиніться, подивіться і послухайте

І завжди користуйтеся головою

Подивіться на сигнал

Це зелений чи червоний

Спочатку зупинись, потім подивись

Тоді уважно слухай

Ви можете зробити будь-яку вулицю

Так само безпечно, як ваше заднє подвір’я

Зупиніться, подивіться і послухайте

Ваші очі підкажуть вашим ногам

Коли можна безпечно

Пройдіть через вулицю

Спочатку зупинись, потім подивись

Тоді уважно слухай

Ви можете зробити будь-яку вулицю

Так само безпечно, як ваше заднє подвір’я

Зупинись, подивись і послухай!