Countrified - Clay Walker

This working all day ain’t gettin me nowhere

breakin my back won’t to get it done

wish I had a dime wish i had a dollar,

for every dream that I gave up on, that I gave up on.

This hammer I’m swingin is startin to feel heavy

I clench my fist when I punch the clock

a little for the bank leaves nothing for my baby

stretchin my paycheck around the block

I need to go face first into that fresh air

free up there where the eagle flies

need to drop a line in that cool clear water

leave the city behind and get countrified

a fools gold watch and a lung full of black smoke

is all I get for all I gave

my only reward for this broken down body

was diggin my way to an early grave

always dreamed I’d end up on a river

fast asleep on a mountain high

but i’m way down here in this concrete valley

in a sea of barbers and red taillights, red taillights

I need to go face first into that fresh air

free up there where the eagle flies

need to drop a line in that cool clear water

leave the city behind and get countrified

(fit to be tied)

This working all day ain’t gettin me nowhere

breakin my back won’t to get it done

wish I had a dime wish i had a dollar,

for every dream that I gave up on, that I gave up on.

Ця робота цілий день мене нікуди не приведе

зламати спину не зроблю

хотів би, щоб у мене був копійок, щоб у мене був долар,

за кожну мрію, від якої я відмовився, від якої я відмовився.

Цей молоток, яким я качаю, починає відчувати себе важким

Я стискаю кулак, коли вибиваю годинник

Трохи для банку не залишить нічого для моєї дитини

розтягую свою зарплату по всьому кварталу

Мені потрібно вийти обличчям на свіже повітря

звільниться там, куди орел летить

потрібно кинути волосінь у прохолодну чисту воду

залишити місто позаду і стати країною

Золотий годинник і легені, повні чорного диму

це все, що я отримую за все, що віддав

моя єдина нагорода за це зламане тіло

копав мій шлях до ранньої могили

завжди мріяв, що опинюся на річці

міцно спати на високій горі

але я тут, у цій бетонній долині

у морі перукарів і червоних задніх ліхтарів, червоних задніх ліхтарів

Мені потрібно вийти обличчям на свіже повітря

звільниться там, куди орел летить

потрібно кинути волосінь у прохолодну чисту воду

залишити місто позаду і стати країною

(придатний для зав’язування)

Ця робота цілий день мене нікуди не приведе

зламати спину не зроблю

хотів би, щоб у мене був копійок, щоб у мене був долар,

за кожну мрію, від якої я відмовився, від якої я відмовився.