Oh...Canada - Classified

Oh...Canada - Classified

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:22

Нижче наведено текст пісні Oh...Canada , виконавця - Classified з перекладом

Текст пісні Oh...Canada "

Оригінальний текст із перекладом

Oh...Canada

Classified

Оригінальний текст

I told this guy where I was from

He said «oh, Canada»

Kind of laughed it off, real funny, huh?

Yeah, uh, come on

One two, one two

Mic.

check, one two, one two

Yeah

Uh, yeah, from the land of the lost, Trans-Canada cross

Patriotic and I honor with my hand on my heart

From the greatest of lakes to the greenest of greens

To the rockiest mountains and everything in between

(Oh, oh), oh Canada, oh you no fan of us

'Cause our movies and TV shows are so amateur?

(ha)

Yes we laugh it off, that don’t really bother me

Look we ain’t serious unless we really got to be

Humorous attitude like Kids In The Hall

Or Jim Carrey, Mike Myers, hell we claimin 'em all

It’s the great white north, home of the funniest actors (O Canada!)

The butt of the joke with an abundance of laughter

The red and white flag, keep it high, keep it visual

People say Canada and get stereotypical

Think we finish every sentence with «buddy"or «bye»

And if it ain’t that, it’s either «dude""eh"or «guy»

Canadaka eh, yeah we considerate people

And smokin marijuana, we consider it legal

Still doin rap like the 1990's

But that’s how we like it, off time and grimy

I know where I’m from and I told ya before

North of America, hard to ignore

Every time I go away I tell them for sure

I’m from Canada, oh-oh-oh Canada

Oh Canada, oh-oh-oh Canada

I’m from Canada, oh-oh-oh Canada

When Class makes a sick beat, we call it a classic

I’ve been around the globe and heard the confusion

Honestly a lot of y’all are ignorant and stupid

Yes, we have microwaves, TVs and cell phones

Unintelligent fuck, we invented the telephone

We made Yahtzee, the lightbulb, hockey

And bred the greatest players — Gretzky to Crosby

We all got at least one drinking buddy

And after one drink, all of us think we’re funny (O Canada!)

Our national mascot’s a damn beaver

Oh Canada, we love our beaver (O Canada!)

Home of Hells Angels and RCMP

Home of Gordon Lightfoot and SCTV

No doubt, the underground railroad

Georges St-Pierre, right here is where he call home

Our health care system, y’all know it’s free

Keep our girls bangin with a full mouth of teeth

I won’t even get into the music industry

They say hip hop is dead, nah it’s up north with me

I could do this all day, it’s a part of my routine

But supper’s almost done and tonight — poutine!

I know where I’m from and I told ya before

North of America, hard to ignore

Every time I go away I tell them for sure

I’m from Canada, oh-oh-oh Canada

(I'm from the east coast of Canada)

O-oh-oh Canada

(I'm from the east, east, east coast)

Yo-yo, no doubt

Yeah I’m from Canada, so sometimes words come out of my mouth like this

Get used to it!

(O Canada! We stand on guard, for thee!)

Переклад пісні

Я сказав цьому хлопцю, звідки я

Він сказав: «О, Канада»

Начебто посміялися, справді смішно, так?

Так, давай

Раз два, один два

мікрофон

перевірка, раз два, раз два

Ага

Так, із країни загубленого, Трансканадського хреста

Патріотично і я шаную руку на серце

Від найбільшого озера до найзеленішого зеленого

До найскелястих гір і всього між ними

(О, о), о Канада, о ви нас не шанувальник

Тому що наші фільми та телешоу такі аматорські?

(га)

Так, ми сміємося, мене це не хвилює

Подивіться, ми не серйозні, якщо насправді не повинні бути такими

Жартівливе ставлення, як-от Kids In The Hall

Або Джима Керрі, Майка Майерса, до біса, ми забираємо їх усіх

Це велика біла північ, дом найвеселіших акторів (О Канада!)

Завершення жарту з великою кількістю сміху

Червоно-білий прапор, тримайте його високо, тримайте його візуально

Люди кажуть «Канада» і стають стереотипними

Думайте, що ми закінчуємо кожне речення словами «друже» або «до побачення»

А якщо не це, то це або «чувак», «е», або «хлопець»

Канадка, так, ми вважаємо людей

І курити марихуану, ми вважаємо законним

Все ще займаюся репом, як у 1990-х

Але так нам подобається, вільний час і брудний

Я знаю, звідки я і про це говорив раніше

Північна Америка, важко ігнорувати

Кожного разу, коли я йду, я кажу їм напевно

Я з Канади, о-о-о, Канада

О Канада, о-о-о-о, Канада

Я з Канади, о-о-о, Канада

Коли Class робить недолік, ми називаємо  це класикою

Я був по всьому світу і чув плутанину

Чесно кажучи, багато з вас неосвічені та дурні

Так, у нас є мікрохвильові печі, телевізори та мобільні телефони

Нерозумний біс, ми винайшли телефон

Ми виготовили Yahtzee, лампочку, хокей

І виховав найкращих гравців — Гретцкі Кросбі

Ми всі маємо принаймні одного приятеля

І після одного напою всі ми здається, що ми смішні (О Канада!)

Наш національний талісман проклятий бобер

О Канада, ми любимо нашого бобра (О Канада!)

Дім Hells Angels і RCMP

Дім Гордона Лайтфута та SCTV

Безсумнівно, підземна залізниця

Жорж Сен-П’єр, саме ось де він дзвонить додому

Наша система охорони здоров’я, ви всі знаєте, що вона безкоштовна

Нехай наші дівчата грають з повним ротом

Я навіть не буду займатися музичною індустрією

Кажуть, що хіп-хоп мертвий, а зі мною він на півночі

Я міг би робити це цілий день, це частина мого режиму

Але вечеря майже готова, і сьогодні ввечері — путін!

Я знаю, звідки я і про це говорив раніше

Північна Америка, важко ігнорувати

Кожного разу, коли я йду, я кажу їм напевно

Я з Канади, о-о-о, Канада

(Я зі східного узбережжя Канади)

О-о-о, Канада

(Я зі сходу, сходу, східного узбережжя)

Йо-йо, без сумніву

Так, я з Канади, тож іноді з моїх уст вириваються такі слова

Звикнути!

(О Канада! Ми стоїмо на твоєму сторожі!)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди