
Нижче наведено текст пісні What They Say , виконавця - Clara з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Clara
I don’t really care anymore
I won’t let you see me sore
You can’t, you can’t hurt me anymore
Nobody want’s to fall
Nobody want’s to feel insecure
Overthink and it drives me so insane
And I know there’s no one but me to blame
Keep it cool trying not to let them see
That deep down I’m my own worst enemy
Why you wanna impress them, not yourself?
You don’t need nobody else’s help
Baby, just relax and let it go
Don’t be afraid to let your colours show
So fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Dress like you already famous
Dress like you already famous
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
You say that I’m doing it wrong
It hurts but not for too long
'Cause I’m stronger than I’ve ever been before
So I just tell myself that I don’t wanna overthink anymore
Why you wanna impress them, not yourself?
You don’t need nobody else’s help
Baby, just relax and let it go
Don’t be afraid to let your colours show
So fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Dress like you already famous
Dress like you already famous
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
You can’t hurt me anymore, maybe you can try
I see them talking 'bout me, but they can’t get me down when I’m high
You won’t hurt me anymore and, yeah, I would lie
If I said I gave a shit right now, just watch me fly
So fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
So fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Dress like you already famous
Dress like you already famous
Fuck what they think
And fuck what they say
I’ma just do it anyway
Мені більше все одно
Я не дозволю тобі бачити мене хворим
Ти не можеш, ти більше не можеш завдати мені болю
Ніхто не хоче впасти
Ніхто не хоче почуватися невпевнено
Передумати, і це зводить мене з розуму
І я знаю, що нікого, крім мене, можна винувати
Тримайте прохолодно, намагаючись не дозволити їм побачити
У глибині душі я сам собі найгірший ворог
Чому ви хочете вразити їх, а не себе?
Вам не потрібна нічия допомога
Крихітко, просто розслабся й відпусти це
Не бійся показувати свої кольори
Тож до біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Одягайся так, як ти вже відомий
Одягайся так, як ти вже відомий
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Ви кажете, що я роблю неправильно
Це болить, але не надто довго
Тому що я сильніший, ніж будь-коли раніше
Тож я просто кажу собі, що не хочу більше думати
Чому ви хочете вразити їх, а не себе?
Вам не потрібна нічия допомога
Крихітко, просто розслабся й відпусти це
Не бійся показувати свої кольори
Тож до біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Одягайся так, як ти вже відомий
Одягайся так, як ти вже відомий
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Ти більше не можеш зробити мені боляче, можливо, ти можеш спробувати
Я бачу, як вони говорять про мене, але вони не можуть мене принизити, коли я під кайфом
Ти більше не зробиш мені боляче, і, так, я б збрехав
Якби я сказав, що мені зараз байдуже, просто подивіться, як я літаю
Тож до біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Тож до біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Одягайся так, як ти вже відомий
Одягайся так, як ти вже відомий
До біса те, що вони думають
І до біса те, що вони говорять
Я все одно зроблю це
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди