Through the Years - Cilla Black

Do you remember

How it started way back then?

There were love songs on the radio

And music became a friend

Who’d have believed it?

But the melodies linger on

They gave us inspiration

And kept us going on

They said that all you need is love (all you need is love)

Now we remember yesterday (yesterday)

The message was in the songs

And the feelings were so strong

They sounded good — they still sound good today

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Do you remember fairy tales?

(fairy tales)

The hero reaches for his queen

Whatever your hopes and fears

Your laughter and your tears

The feelings just get stronger through the years

Ohh

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Through the years

Through the years we dreamed our dreams together

We hoped and prayed and some of them came true

Through the years our memories live forever

And like the music, we made it strong

Through the years

Ти пам'ятаєш

Як це починалося тоді?

По радіо звучали пісні про кохання

І музика стала другом

Хто б у це повірив?

Але мелодії залишаються

Вони надихнули нас

І продовжував нас

Вони сказали, що все, що вам потрібно, — це любов (все, що вам потрібно — це любов)

Тепер ми згадуємо вчора (вчора)

Повідомлення було в піснях

І почуття були такими сильними

Вони звучали добре — вони добре звучать і сьогодні

Протягом багатьох років ми мріяли про наші мрії разом

Ми сподівалися і молилися, і деякі з них здійснилися

Через роки наші спогади живуть вічно

І як музика, ми зробили її сильною

Ви пам’ятаєте казки?

(казки)

Герой тягнеться до своєї королеви

Незалежно від ваших сподівань і страхів

Твій сміх і твої сльози

З роками почуття тільки посилюються

Ой

Протягом багатьох років ми мріяли про наші мрії разом

Ми сподівалися і молилися, і деякі з них здійснилися

Через роки наші спогади живуть вічно

І як музика, ми зробили її сильною

Через роки

Протягом багатьох років ми мріяли про наші мрії разом

Ми сподівалися і молилися, і деякі з них здійснилися

Через роки наші спогади живуть вічно

І як музика, ми зробили її сильною

Через роки