Dance, Idiot, Dance - Chumbawamba

Here comes Nicholas, fiddle in hand,

into a world that he can’t understand.

You can’t keep pace with the master

race, his feet they’re going all over

the place — he can’t see his moves cos

there’s egg on his face.

Dance, idiot,

dance!

His body’s as stiff as

a cold lasagne, 'cos all he knows is

'Rule Brittannia'.

His rhythm’s so bad

that we’re supposin' - maybe it’s cos

his legs are frozen?

Shouldn’t be

wearing lederhosen!

Dance, idiot,

dance!

Messianical look in his eye,

arms akimbo, slapping his thigh.

He

wrinkles his snout at a likely wench

(we've censored her answer and

pardoned her French) — it’s hard for

your average Ubermensch.

Dance,

idiot, dance!

Poor old Nicholas got

up today, to Cecil Sharpe House he

made his way.

Wore his uniform just

to impress and said, «this must be the

place, I guess, for joining the EFD-SS?»

Dance, idiot, dance!

Іде Микола, скрипка в руці,

у світ, який він не може зрозуміти.

Ви не встигаєте за майстром

гонка, його ноги вони обходять

місце — він не бачить своїх рухів, тому що

на його обличчі є яйце.

Танцюй, ідіот,

танцюй!

Його тіло таке ж жорстке, як

холодну лазанью, бо все, що він знає, це

«Правлюй Британією».

Його ритм такий поганий

що ми припускаємо - можливо, це cos

його ноги замерзли?

Не повинно бути

носити lederhosen!

Танцюй, ідіот,

танцюй!

Месіанський погляд в його очах,

руки акимбо, плескаючи по стегну.

Він

зморщує морду на імовірну дівчину

(ми піддали цензурі її відповідь і

вибачила її французьку) — це важко для

ваш середній Ubermensch.

танцювати,

ідіот, танцюй!

Бідний старий Микола дістався

до сьогодні до дому Сесіла Шарпа

пробрався.

Просто носив його форму

щоб вразити і сказав: «це має бути

місце, напевно, для вступу в EFD-SS?»

Танцюй, ідіот, танцюй!