Mil Maneras - Chucho

Tal vez leyenda fue,

quizá sólo fue ficción,

dos seres que al besar

creyeron escuchar

mil violines de amor.

Y hoy igual que ayer,

su voz da al alma al besar, el eco de un violín

que suena como mil,

te hará soñar.

Es la canción del corazón,

es el latir de una ilusión,

que inspiras tú, que albergo

yo, que vive en mi y muere

en ti.

Mi bien, no digas no, tú y yo ya no somos dos, el eco de un violín que suena como mil

nos unió.

Que inspiras tú, que albergo

yo, que vive en mi y muere

en ti.

Mi bien, no digas no, tú y yo ya no somos dos, el eco de un violín que suena como mil

nos unió.

Може була легенда,

можливо це була лише вигадка

дві істоти, які при поцілунку

вони думали, що почули

тисяча скрипок кохання

І сьогодні те саме, що й учора

її голос дарує душу при поцілунку, луна скрипки

це звучить як тисяча,

це змусить вас мріяти

Це пісня серця

це побиття ілюзії,

що ти надихаєш, що я приховую

Я, що живе в мені і вмирає

У тобі.

Мій добрий, не кажи ні, ти і я вже не двоє, луна скрипки, що звучить як тисяча

приєднався до нас.

що ти надихаєш, що я приховую

Я, що живе в мені і вмирає

У тобі.

Мій добрий, не кажи ні, ти і я вже не двоє, луна скрипки, що звучить як тисяча

приєднався до нас.