Rie Rie -

Te ví sentada sola en un balcón

Sentí tu alma en plena confusión

He visto tantas cosas, pero nunca una cara triste tan hermosa

No digas lo que te pasó, te miro y se que sucedió

Quiero saber si puedo ser el mundo girando a tus pies

Ríe, ríe, todo estará mejor

Ríe, ríe, que apenas viene saliendo el sol

Seremos tu y yo

Ríe, ríe, sonríele al dolor

Ríe, ríe, yo sé que es pronto para los dos

Pero aquí no hay nada por perder

No miento, si esto no es amor aún, no sé que hago ciego por tu luz

Tengo el presentimiento que mi destino corre por tus labios

Si piensas que soy otro más, escucha cada palpitar

Si tu te vas y nada más, me rompo como cristal.

o digo que…

Ríe, ríe, todo estará mejor

Ríe, ríe, que apenas viene saliendo el sol

Seremos tu y yo

Ríe ríe, sonríele al dolor

Ríe, ríe, yo sé que es pronto para los dos

Pero aquí no hay nada por perder.

Tan solo dime, cielo mio dime, qué es lo que quieres?

Yo no tengo limite

Quizá tu tienes lo que siempre quise, el sentimiento solo me lo dice…

Te puedo amar…

Ríe, ríe, ríe.

Que apenas viene saliendo el sol, seremos tu y yo

Ríe ríe, sonríele al dolor

Ríe, ríe, yo sé que es pronto para los dos

Pero aquí lo sabes no hay nada por perder

Я бачив, як ти сидів сам на балконі

Я відчув твою душу в повному розгубленості

Я бачив стільки всього, але такого гарного сумного обличчя ніколи не було

Не кажи, що з тобою сталося, я дивлюся на тебе і знаю, що сталося

Я хочу знати, чи можу я бути світом, що крутиться біля ваших ніг

Смійся, смійся, все буде краще

Смійся, смійся, сонце тільки сходить

Ми будемо ти і я

Смійся, смійся, усміхайся від болю

Смійся, смійся, я знаю, що це скоро для нас обох

Але тут втрачати нічого

Я не брешу, якщо це ще не любов, я не знаю, що я роблю наосліп для твого світла

У мене таке відчуття, що моя доля проходить через твої уста

Якщо ти думаєш, що я інший, прислухайся до кожного удару серця

Якщо ти підеш і нічого іншого, я б'юся, як скло.

або сказати, що…

Смійся, смійся, все буде краще

Смійся, смійся, сонце тільки сходить

Ми будемо ти і я

Смійся смійся, усміхайся болю

Смійся, смійся, я знаю, що це скоро для нас обох

Але тут втрачати нічого.

Просто скажи мені, мій милий, скажи мені, чого ти хочеш?

Мені немає межі

Можливо, ти маєш те, що я завжди хотів, відчуття підказує мені...

я можу тебе любити…

Смійся, смійся, смійся.

Що сонце тільки сходить, це будемо ти і я

Смійся смійся, усміхайся болю

Смійся, смійся, я знаю, що це скоро для нас обох

Але тут ви знаєте, що втрачати нічого