Space Oddity - Chris Hadfield

Ground Control to Major Tom

Ground Control to Major Tom

Lock your Soyuz hatch

And put your helmet on

(10) Ground Control (9) to Major Tom (8)

(7, 6) Commencing (5) countdown, engines on (4, 3, 2)

Detach from station (1)

And may God's love (Liftoff) be with you

This is Ground Control to Major Tom

You've really made the grade

And the papers want to know whose shirt you wear

But it's time to guide the capsule if you dare

This is Major Tom to Ground Control

I've left for ever more

And I'm floating in a most peculiar way

And the stars look very different today

For here am I sitting in a tin can

Far above the world

Planet Earth is blue

And there's nothing left to do

Though I've flown one hundred thousand miles

I'm feeling very still

And before too long, I know it's time to go

Our commander comes down back to Earth and rolls

Ground Control to Major Tom

The time is near, there's not too long

Can you hear me, Major Tom?

Can you hear me, Major Tom?

Can you hear me, Major Tom?

Can you....

Here am I floating in my tin can

Last glimpse of the world

Planet Earth is blue

And there's nothing left to do

Наземне управління майору Тому

Наземне управління майору Тому

Заблокуйте свій люк «Союз».

І одягни шолом

(10) Наземний контроль (9) до майора Тома (8)

(7, 6) Початок (5) зворотний відлік, двигуни працюють (4, 3, 2)

Від’єднатися від станції (1)

І нехай Божа любов (Liftoff) буде з вами

Це наземне управління майору Тому

Ви дійсно поставили оцінку

І газети хочуть знати, чию ти сорочку носиш

Але настав час керувати капсулою, якщо ви смієте

Це майор Том наземного контролю

Я пішов назавжди

І я пливу дуже своєрідним чином

І сьогодні зірки виглядають зовсім інакше

Бо ось я сиджу в консервній банкі

Далеко вище світу

Планета Земля блакитна

І нема чого робити

Хоча я пролетів сто тисяч миль

Я почуваюся дуже спокійно

І незабаром я знаю, що пора йти

Наш командир повертається на Землю і котиться

Наземне управління майору Тому

Час близько, ще недовго

Ви мене чуєте, майоре Томе?

Ви мене чуєте, майоре Томе?

Ви мене чуєте, майоре Томе?

Ти можеш....

Ось я плаваю у своїй консервній банкі

Останній погляд на світ

Планета Земля блакитна

І нема чого робити