
Нижче наведено текст пісні Aquelas Coisas , виконавця - Choice з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Choice
Eu lutei, eu lutei e amassei as cartas que eu chamava de preferidas
Eu guardei meu melhor e aguardei a hora errada eu fui tão suicida
Não me deixe te dizer que eu te daria o melhor dessa vida
Não quero me arrepender pensando o quanto tu foi minha preferida
Eu jurei, eu jurei, eu jurei que te encontraria pelas batidas
Eu conheço as idas e vindas as linhas da vida por mim foram lidas
Eu passei fases tão dolorosas
Por causa das minhas escolhas atrevidas
Noites de erro repetidas
Cego pelo ouro fui tipo Midas
Me atrasei, me ceguei eu passei por coisas horríveis
Tu me acompanharia?
Se eu ligasse agora, tu viria?
Eu te dei tudo que tu queria
Eu não sei, eu não sei se seria
Tudo aquilo que que o amor diria
Eu queria te dar uma arma, será que você atiraria?
Não não, Yeah, Yeah
Quero dizer
Pensa se não fosse você
Com todo prazer do mundo mulher
Teria magia?
(Skrrt, skrrt)
Com todo respeito teria magia?
(Skrrt, skrrt)
Yeah, Yeah, é tudo vazio
Em qualquer lugar que eu vou sinto frio
Por mais que eu tente aquecer minha mente com outros corpos vazios
Sempre que eu voltava tu era meu vício
No último andar, pulando do edifício
Nega eu me vingo
Mas eu não consigo
Por mais que eu te diga
Que eu não lembro daquele dia tão perfeito
Naquele por do Sol tão lindo
Nega eu me vingo…
Yeah
Eu lutei eu lutei e amassei as cartas que eu chamava de preferidas
Eu guardei meu melhor e aguardei a hora errada eu fui tão suicida
Não me deixe te dizer que eu te daria o melhor dessa vida
Não quero me arrepender pensando o quanto tu foi minha preferida
Não não, Yeah, Yeah
Quero dizer
Pensa se não fosse você
Com todo respeito do mundo mulher
Teria magia?
Com todo prazer
Não seria eu, não teria magia!
Я бився, я бився та замішував картки, які я назвав бажаними
Я зберіг все, що міг, і дочекався невідповідного моменту, коли я був таким самогубним
Не дозволяйте мені говорити вам, що я б віддав вам найкраще в цьому житті
Я не хочу шкодувати про те, наскільки ти був моїм улюбленим
Я клявся, я клявся, я клявся, що знайду тебе за ударами
Я знаю прихід і відхід, рядки життя прочитані мною
Я пройшов такі болючі фази
Через мій сміливий вибір
Повторювані ночі помилок
Осліплений золотом я був як Мідас
Я запізнився, я осліп, я пережив жахливі речі
Ти б мене супроводжував?
Якби я зателефонував, ви б прийшли?
Я дав тобі все, що ти хотів
Я не знаю, я не знаю, чи буде
Все, що скаже любов
Я хотів дати тобі пістолет, ти б стріляв?
Ні ні, так, так
Що я хочу сказати
Подумай, якби не ти
З усією насолодою світової жінки
Чи буде це магія?
(скррт, скррт)
При всій повазі, чи буде це магія?
(скррт, скррт)
Так, так, все порожньо
Куди б я не пішов, мені холодно
Наскільки я намагаюся зігріти свій розум іншими порожніми тілами
Коли я повертався, ти був моєю залежністю
На верхньому поверсі, стрибаючи з будівлі
Заперечу, я мщу за себе
Але я не можу
Скільки я тобі кажу
Що я не пам’ятаю того ідеального дня
На тому заході сонця такий гарний
Заперечу, я мщу за себе...
Ага
Я воював, я воював, і я зім’яв карти, які назвав своїми улюбленими
Я зберіг все, що міг, і дочекався невідповідного моменту, коли я був таким самогубним
Не дозволяйте мені говорити вам, що я б віддав вам найкраще в цьому житті
Я не хочу шкодувати про те, наскільки ти був моїм улюбленим
Ні ні, так, так
Що я хочу сказати
Подумай, якби не ти
З усією повагою світу, жінко
Чи буде це магія?
із задоволенням
Це був би не я, це не було б магії!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди