
Нижче наведено текст пісні Into the Fire , виконавця - Chocolate Starfish з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chocolate Starfish
Where do I begin, where do I start
I got so many memories, can’t keep them apart
I’ll try to remember, not leave anything
Listen to this, you’ll see what I mean
My country is crawling with fractured remains
Of Saturday shoppers, with dust in their veins
There’s tar on the road, and there’s moss in a tree
And fat debt collector that’s looking for me
Jumping into the fire, out of the pan
Taking control of your life while you can
Don’t let go, cause I’m holding your hand
Into the fire, out of the pan
Sister Bermuda, she looks good for her age
She’s into the Bible, but she can’t turn the page
And evening’s a time, when the face turn to glow
She’d turn on you brother and you’d never know
Like my cousin got fractures from my motorbike accident
He’s mendin' slowly, his girl’s gettin' lonely
My Father’s re-married with a four year old son
But I’ll be old, when he’s twenty one
They’re jumping into the fire, out of the pan
Taking control, of your life while you can
Don’t let go, cause I’m holding your hand
Into the fire, out of the pan
Ooohhh’s
Say hey don’t you ever listen, to what you’ve been told
Is life one big joke, do we ever grow old
Is it A, B or C, is it all of the above
You don’t get a choice, when you’re falling in love
I can remember, I can recall
A time when I told you, I’d love you no more
I may not remember, and may not recall
Cause it never happened
It never happened, happened at all
Jumping into the fire, out of the pan
Taking control, of your life while you can
Don’t let go, cause I’m holding your hand
Into the fire, out of the pan
Jumping into the fire, out of the pan
Taking control, of your life while you can
Don’t let go, I’m holding your hand
Into the fire, out of the pan
Into the fire.
З чого я почну, з чого я почну
У мене так багато спогадів, що я не можу їх розділити
Я намагатимусь запам’ятати, нічого не залишати
Послухайте це, ви зрозумієте, що я маю на увазі
Моя країна переповнена розбитими останками
Про суботніх покупців із пилом у жилах
На дорозі смола, а на дереві мох
І товстий збирач боргів, який мене шукає
Стрибки у вогонь, з каструлі
Візьміть під контроль своє життя, поки можете
Не відпускай, бо я тримаю твою руку
На вогонь, з каструлі
Сестра Бермуда, вона добре виглядає для свого віку
Їй подобається Біблія, але вона не може перегорнути сторінку
І вечір – час, коли обличчя стає світливим
Вона відвернеться від твого брата, і ти ніколи не дізнаєшся
Як мій двоюрідний брат отримав переломи в результаті аварії на мотоциклі
Він повільно виправляється, його дівчина стає самотньою
Мій батько повторно одружений і має чотирирічного сина
Але я буду старим, коли йому буде двадцять один
Вони стрибають у вогонь, зі сковороди
Візьміть під контроль своє життя, поки можете
Не відпускай, бо я тримаю твою руку
На вогонь, з каструлі
Оооооо
Скажи, ніколи не слухай те, що тобі говорять
Чи є життя одним великим жартом, ми колись старіємо
Чи це А, Б чи С, чи це все перелічене вище
У вас немає вибору, коли ви закохуєтесь
Я можу згадати, я можу згадати
Час, коли я сказав тобі, що більше не буду любити тебе
Я можу не пам’ятати, а можу й не згадати
Тому що цього ніколи не було
Цього ніколи не сталося, сталося взагалі
Стрибки у вогонь, з каструлі
Візьміть під контроль своє життя, поки можете
Не відпускай, бо я тримаю твою руку
На вогонь, з каструлі
Стрибки у вогонь, з каструлі
Візьміть під контроль своє життя, поки можете
Не відпускай, я тримаю тебе за руку
На вогонь, з каструлі
У вогонь.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди