
Нижче наведено текст пісні OBVIOUS , виконавця - Chloe Lilac з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chloe Lilac
I just wanted you to say
That you’d been dying for me to stay
Baby, if you feel the same, yeah, you
You don’t make it obvious
I wonder if you love me like your body does
To have you for one night just wouldn’t be enough
I’m anxious 'cause it’s never been as good as us
'Cause you don’t make it obvious
And you don’t ever really open up to me
And I don’t wanna end up as a casualty
If I’m the one you say that you been thinking of
Then make it obvious
You’re day drinking at the highline
I can see it under my timeline
Would it kill you just to FaceTime?
When it’s you and I, there’s no issues
I’m not angry, I just miss you
I’m just saying I wish you
Would call me and act like you miss me too
I just wanted you to say
That you’d been dying for me to stay
Yeah, baby, if you feel the same, yeah, you
You don’t make it obvious
I wonder if you love me like your body does
To have you for one night just wouldn’t be enough
I’m anxious 'cause it’s never been as good as us
'Cause you don’t make it obvious
And you don’t ever really open up to me
And I don’t wanna end up as a casualty
If I’m the one you say that you been thinking of
Then make it obvious (Obvious)
I’m not saying you on thin ice
But look, boy, you better think twice
Before I wake up and realize
(Yeah, realize)
If I was dating me, I’d go off
Post something just to show off
'Cause losing me would be your loss
(Yeah, your loss)
I just wanted you to say
That you’d been dying for me to stay
Yeah, baby, if you feel the same, yeah, you
You don’t make it obvious
I wonder if you love me like your body does
To have you for one night just wouldn’t be enough
I’m anxious 'cause it’s never been as good as us
'Cause you don’t make it obvious
And you don’t ever really open up to me
And I don’t wanna end up as a casualty
If I’m the one you say that you been thinking of
Then make it obvious
(Then go make it obvious)
Я просто хотів, щоб ви сказали
Що ти вмираєш за те, щоб я залишився
Дитина, якщо ти відчуваєш те саме, так, ти
Ви не робите це очевидним
Цікаво, чи любиш ти мене, як твоє тіло
Було б недостатньо мати вас на одну ніч
Я хвилююся, тому що ніколи не було так добре, як у нас
Тому що ви не робите це очевидним
І ти ніколи не відкриваєшся мені
І я не хочу остати в потерпілому
Якщо я той, про кого ти думаєш
Тоді зробіть це очевидним
Ви весь день п’єте в хайлайні
Я бачу це під моєю хронологією
Чи це вб’є вас лише FaceTime?
Коли це ми з вами, немає проблем
Я не злюсь, просто сумую за тобою
Я просто кажу, що бажаю тобі
Зателефонував би мені і поводився б так, ніби ти також сумуєш за мною
Я просто хотів, щоб ви сказали
Що ти вмираєш за те, щоб я залишився
Так, дитино, якщо ти відчуваєш те саме, так, ти
Ви не робите це очевидним
Цікаво, чи любиш ти мене, як твоє тіло
Було б недостатньо мати вас на одну ніч
Я хвилююся, тому що ніколи не було так добре, як у нас
Тому що ви не робите це очевидним
І ти ніколи не відкриваєшся мені
І я не хочу остати в потерпілому
Якщо я той, про кого ти думаєш
Тоді зробіть це очевидним (Очевидно)
Я не кажу, що ви на тонкому льоду
Але дивись, хлопче, краще подумай двічі
Перш ніж я прокинусь і усвідомлюю
(Так, зрозумій)
Якби я зустрічався зі мною, я б пішов
Опублікуйте щось, щоб похизуватися
Бо втрата мене була б твоєю втратою
(Так, твоя втрата)
Я просто хотів, щоб ви сказали
Що ти вмираєш за те, щоб я залишився
Так, дитино, якщо ти відчуваєш те саме, так, ти
Ви не робите це очевидним
Цікаво, чи любиш ти мене, як твоє тіло
Було б недостатньо мати вас на одну ніч
Я хвилююся, тому що ніколи не було так добре, як у нас
Тому що ви не робите це очевидним
І ти ніколи не відкриваєшся мені
І я не хочу остати в потерпілому
Якщо я той, про кого ти думаєш
Тоді зробіть це очевидним
(Тоді йди зроби це очевидним)
Chloe Lilac • 2017
Chloe Lilac • 2017
Chloe Lilac • 2022
Marcos G, Chloe Lilac • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди