
Нижче наведено текст пісні Manic Pixie Dream , виконавця - Chloe Lilac з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chloe Lilac
You’re so interesting
It’s like you live inside my head
Lost inside your madness
Baby, smoke your cigarette
I don’t wanna lead you on
Sick for you and it’s so wrong
Been wanting you for so long, yeah
Couldn’t say that I miss this
Yeah, we’re just kids
Can’t believe you’re gone, mmm
But darling, if you stay
I can be your favourite summer fling
Well darling, if you stay
I can be your manic pixie dream
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
I could be your secret
Live inside your broken heart
Baby, say you need me
Obsessing in your twisted love
I don’t wanna lead you on
Sick for you and it’s so wrong
Been wanting you for so long, yeah
Couldn’t say that I miss this
Yeah, we’re just kids
Can’t believe you’re gone, mmm
But darling, if you stay
I can be your favourite summer fling
Well darling, if you stay
I can be your manic pixie dream
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
But I know that you see I’m crazy, ecstasy
Addicted, conflicted, obsessing, obsessing
I never wanna be anyone else’s
I ain’t ever gonna be clean again, baby
You ain’t ever gonna find anyone else like me
Darling, if you stay
I can be your favourite summer fling
Well darling, if you stay
I can be your manic pixie dream
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
Want you to stay, want you to stay, want you to stay
Ви такі цікаві
Ніби ти живеш у моїй голові
Загублений у своєму божевіллі
Дитина, викурюй сигарету
Я не хочу вести вас далі
Вам погано, і це так неправильно
Я хотів тебе так давно, так
Не можу сказати, що я сумую за цим
Так, ми просто діти
Не можу повірити, що ти пішов, ммм
Але люба, якщо ти залишишся
Я можу бути твоїм улюбленим літнім заняттям
Ну, люба, якщо залишишся
Я можу бути твоєю маніакальною мрією про піксі
Хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися
Я можу бути твоєю таємницею
Живи у своєму розбитому серці
Дитина, скажи, що я тобі потрібен
Одержимий твоєю кривою любов’ю
Я не хочу вести вас далі
Вам погано, і це так неправильно
Я хотів тебе так давно, так
Не можу сказати, що я сумую за цим
Так, ми просто діти
Не можу повірити, що ти пішов, ммм
Але люба, якщо ти залишишся
Я можу бути твоїм улюбленим літнім заняттям
Ну, люба, якщо залишишся
Я можу бути твоєю маніакальною мрією про піксі
Хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися
Але я знаю, що ви бачите, що я божевільний, в екстазі
Залежний, конфліктний, одержимий, одержимий
Я ніколи не хочу бути кимось іншим
Я більше ніколи не буду чистим, дитино
Ви ніколи не знайдете нікого іншого, як я
Любий, якщо ти залишишся
Я можу бути твоїм улюбленим літнім заняттям
Ну, люба, якщо залишишся
Я можу бути твоєю маніакальною мрією про піксі
Хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися
Хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися, хочу, щоб ви залишилися
Chloe Lilac • 2017
Chloe Lilac • 2017
Chloe Lilac • 2022
Marcos G, Chloe Lilac • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди