
Нижче наведено текст пісні Oopsy Daisy , виконавця - Chipmunk з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chipmunk
Oopsy daisy, I hurt you again
Crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out, baby, I’ll understand
'Cause all I’ll do is hurt you again
Ch’yeah, and again (yup) and again (yup)
Oops, here we go again (uh oh)
We messed up once, I messed up twice
But many times are we gonna try again?
(I dunno)
Girl, it’s like 'round and 'round we go
Hustle, I’d prefer if you left me alone (trust)
'Cause I can’t take the pain
And my heartbeat feels like an 808
I’m a walking disaster
Don’t wanna hurt you, that’s why you got to go, hun
Destruction like fire, all around you
That’s why you got to go, oh oh oh
See the fussin' and fightin', let’s not ('llow it)
Before I see red, let’s stop (trust)
This here’s really the end of
I’ma find cupid and put him in a headlock (no lie)
Now why did you pick on me?
(Why?)
Why let the pretty bird shit on me?
I don’t need good luck but I need good love
That’s a girl that’ll stand by me
And look honey I didn’t diss you
Therefore I shouldn’t have to miss you
And now I feel like The Saturdays all week
'Ca me and my heart got crazy Issues
Girl it’s like round and round we go
I’ll prefer if you left me alone
Cause I can’t take the pain
And my heartbeat feels like an 808
Oopsy daisy, I hurt you again
Crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out, baby, I’ll understand
'Cause all I’ll do is hurt you again
I’m a walking disaster
Don’t wanna hurt you, that’s why you got to go, hun
Destruction like fire, all around you
That’s why you got to go, oh oh oh
Yeah, they say three times a lady
I say three times you’re crazy
So done with the messin' around
Baseball love, three strikes you’re out
You’re too busy tryna' catch me out
But I just wanna get home, run
'Ca touring, after a while gets boring
I need to come back to your touch
Look it’s all too much, I guess now we gotta let go
You see me grow from a boy to a man
So this must really be the end of the road
And girl its like round and round we go
I’d prefer if you left me alone
Cause I can’t take the pain
And my heartbeat feels like an 808
I’m a walking disaster
Don’t wanna hurt you, that’s why you got to go, hun
Destruction like fire, all around you
That’s why you got to go, oh oh oh
Oopsy daisy, I hurt you again
Crushed your heart in the palm of my hands
If you walk out, baby, I’ll understand
'Cause all I’ll do is hurt you again
Ой, Дейзі, я знову завдала тобі болю
Роздавив твоє серце на долоні
Якщо ти вийдеш, дитино, я зрозумію
Бо все, що я зроблю – це знову поранити вас
Так, і знову (так) і знову (так)
Ой, ось ми знову (о о)
Ми заплуталися один раз, я наплутався двічі
Але багато разів ми спробуємо ще раз?
(Я не знаю)
Дівчатка, це як "ми ходимо кругом і кругом".
Hustle, я б хотів, щоб ти залишив мене одного (довіряй)
Тому що я не можу витримати біль
І моє серцебиття нагадує 808
Я ходяча катастрофа
Я не хочу завдати тобі болю, тому ти маєш йти, друже
Руйнування, як вогонь, навколо вас
Ось чому ви повинні йти, о о о
Подивіться на метушню і бійку, давайте не ("дозволяти це")
Перш ніж я бачу червоний, давайте зупинимося (довіряємо)
На цьому справді кінець
Я знайду Купідона і вставлю його в замок (без брехні)
Чому ти вибрав мене?
(Чому?)
Навіщо дозволяти гарненькому птаху срати на мене?
Мені не потрібна удача, але мені потрібна добра любов
Це дівчина, яка підтримає мене
І дивись, милий, я не зневажав тебе
Тому я не повинен сумувати за вами
А тепер я весь тиждень почуваю себе суботами
'Ca я і моє серце отримали шалені проблеми
Дівчино, ми неначе ходимо навколо
Я віддаю перевагу, якщо ти залишиш мене одного
Тому що я не можу витримати біль
І моє серцебиття нагадує 808
Ой, Дейзі, я знову завдала тобі болю
Роздавив твоє серце на долоні
Якщо ти вийдеш, дитино, я зрозумію
Бо все, що я зроблю – це знову поранити вас
Я ходяча катастрофа
Я не хочу завдати тобі болю, тому ти маєш йти, друже
Руйнування, як вогонь, навколо вас
Ось чому ви повинні йти, о о о
Так, кажуть, тричі жінка
Я тричі кажу, що ти божевільний
Тож покінчимо з безладом
Любов у бейсбол, три удари
Ви занадто зайняті, щоб виловити мене
Але я просто хочу повернутися додому, бігти
'Ca гастролі, через деякий час стає нудно
Мені потрібно повернутися до твого дотику
Дивіться, це все занадто, я я припускаю, що тепер ми мусимо відпустити
Ви бачите, як я виростаю з хлопчика до чоловіка
Тож це має бути кінець дороги
А ми, дівчино, крутимось
Я б хотів, щоб ти залишив мене саму
Тому що я не можу витримати біль
І моє серцебиття нагадує 808
Я ходяча катастрофа
Я не хочу завдати тобі болю, тому ти маєш йти, друже
Руйнування, як вогонь, навколо вас
Ось чому ви повинні йти, о о о
Ой, Дейзі, я знову завдала тобі болю
Роздавив твоє серце на долоні
Якщо ти вийдеш, дитино, я зрозумію
Бо все, що я зроблю – це знову поранити вас
Basement Jaxx, Kelis, Meleka • 2009
Tinchy Stryder, Chipmunk • 2008
Chipmunk • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди