
Нижче наведено текст пісні Why Do I? , виконавця - Chii з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Chii
everyday
when it doesn’t go my way
a little shove little push
and you got me going loose again
«just try again»
maybe
I can hold it all together
if I breathe
If I think
that it’s not the end of my little world
but I tried
now it’s time…
I always seem to say I won’t
then I start to choke
in my head I’m asking why
I always cry
why
do I cry
all the time?
there I go again
I try
to let it slide
but I cry
why
do I cry
all the time?
even when I say
«dry
your tired eyes»
I still I cry
some would think
always crying makes you weak
but every tear
every gasp
helps you push it even more in the past
till you feel better at last
When you build up a wall around your heart
«no nothing’s wrong»
«I'll be okay»
little lies will slowly tear you apart
that’s what I tell myself anyway
and though right now I feel okay
it’s kinda hard to say
if tomorrow will be dry
or will I cry.
щодня
коли це не йде на мій шлях
трохи поштовхнути, поштовхнути
і ти знову змусив мене звільнитися
«просто спробуй ще раз»
може бути
Я можу тримати це все разом
якщо я дихаю
Якщо я думаю
що це не кінець мого маленького світу
але я намагався
тепер настав час…
Здається, я завжди кажу, що не буду
потім я починаю задихатися
у моїй голові я запитую чому
Я завжди плачу
чому
я плачу
весь час?
ось я знову
Я спробую
дозволити йому ковзати
але я плачу
чому
я плачу
весь час?
навіть коли я кажу
«сухий
твої втомлені очі»
Я все ще плачу
деякі подумали б
постійний плач робить тебе слабким
але кожна сльоза
кожен подих
допоможе вам відштовхнути це ще більше в минуле
поки ви нарешті не відчуєте себе краще
Коли ви будуєте стіну навколо свого серця
«ні, все не так»
«У мене все буде добре»
маленька брехня повільно розриває вас
це те, що я все одно кажу собі
і хоча зараз я почуваюся добре
важко сказати
якщо завтра буде сухо
або я буду плакати.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди