Dreams -

Dreams -

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:06

Нижче наведено текст пісні Dreams , виконавця - з перекладом

Текст пісні Dreams "

Оригінальний текст із перекладом

Dreams

Оригінальний текст

Lately my dreams are better than real life

(Cause) when I’m asleep you seem so alive

When the sunlight comes shining in, I don’t want to see

It’s a world without you in it where I don’t want to be

CHORUS 1

(So) Dance with me, talk with me, laugh with me, walk with me

Whisper those words to me, just like it used to be

Stay with me, lay with me, every day with me

That’s how it ought to be, not just some fantasy

VERSE 2

Lately my dreams are clearer than clear

I’m kissing your lips, I’m holding you near,

Your soft touch is lingering like your sweet love song

I hate what the morning brings, ‘cause you’re always gone

CHORUS 2

(So) Sing to me, cling to me, promise you’ll never leave

Say life is just a dream and this dream’s reality

Stay with me, lay with me, every day with me

That’s how it ought to be, not just some fantasy

VERSE 3

Lately my dreams are better than real life,

‘Cause when I’m asleep, you seem so alive… to me.

REPEAT CHORUS 1

Переклад пісні

Останнім часом мої сни кращі за реальне життя

(Тому що) коли я сплю, ти здається таким живим

Коли світить сонячне світло, я не хочу бачити

Це світ без тебе в там де я не хочу бути

ПРИСПІВ 1

(Отже) Танцюй зі мною, розмовляй зі мною, смійся зі мною, гуляй зі мною

Прошепоті мені ці слова, як колись

Залишайся зі мною, лежи зі мною, кожен день зі мною

Так і має бути, а не просто фантазія

ВІРШ 2

Останнім часом мої сни ясніше, ніж ясно

Я цілую твої губи, я тримаю тебе поруч,

Ваш м’який дотик затягується, як ваша мила пісня про кохання

Я ненавиджу те, що приносить ранок, бо тебе завжди немає

ПРИСПІВ 2

(Отож) Співай мені, чіпляйся за мене, обіцяй, що ніколи не підеш

Скажіть, що життя — лише мрія, а ця мрія — реальність

Залишайся зі мною, лежи зі мною, кожен день зі мною

Так і має бути, а не просто фантазія

СТРІШ 3

Останнім часом мої сни кращі за реальне життя,

Бо коли я сплю, ти здається мені таким живим…

ПОВТОРИ ПРИСПІВ 1

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди