One On One - Cheap Trick

One On One - Cheap Trick

  • Рік виходу: 1982
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:06

Нижче наведено текст пісні One On One , виконавця - Cheap Trick з перекладом

Текст пісні One On One "

Оригінальний текст із перекладом

One On One

Cheap Trick

Оригінальний текст

Reputation is a fragile thing

Fame and money don’t mean much to me

Oh, don’t go change to prove the point

It doesn’t matter, oh no

We’ve had our problems and we’ve had our fun

Did a lot of livin' on the run

Oh don’t go cover up the truth

Cause we’re together, oh yeah

One on one, one on one

It’s you and me against the world

It’s one on one

Head is spinning and your mouth is dry

Happiness you couldn’t find or buy

Oh, ever want something so bad you could taste it?

Made the deadline and you passed the test

Sabotage seems safer than success

Put it off until tomorrow

I’ve hear it all before

But it’s one on one, one on one

It’s you and me against the world

It’s one on one

I need some time to think the whole thing over

You say you want to save the world alone

I want to taste and test the waters with you

It’s not so easy when you’re on your own

Don’t lie to me is all I ask of you

No excuses I just want the truth

Reputation is a fragile thing

I know you know it, well it’s

One on one, one on one

It’s you and me against the world

It’s one on one

One on one, one on one

It’s you and me against the world

It’s one on one

(repeat to coda)

Переклад пісні

Репутація — це крихка річ

Слава і гроші для мене не мають великого значення

О, не змінюйтесь, щоб довести це

Це не має значення, о ні

У нас були свої проблеми, і ми отримали своє задоволення

Багато прожив у бігах

О, не приховуйте правду

Бо ми разом, так

Один на один, один на один

Це ти і я проти світу

Один на один

Голова крутиться, а в роті сухий

Щастя, яке ви не можете знайти чи купити

О, коли-небудь хотілося чогось настільки сильного, що ви могли б скуштувати це?

Уклав дедлайн, і ви пройшли тест

Саботаж здається безпечнішим за успіх

Відкладіть до завтра

Я вже все це чув

Але це один на один, один на один

Це ти і я проти світу

Один на один

Мені потрібен час, щоб все обдумати

Ви кажете, що хочете врятувати світ наодинці

Я хочу скуштувати та випробувати воду разом із вами

Це не так просто, коли ви самостійні

Не бреши мені — це все, що я прошу від вас

Ніяких виправдань, я просто хочу правди

Репутація — це крихка річ

Я знаю, що ви це знаєте, це так

Один на один, один на один

Це ти і я проти світу

Один на один

Один на один, один на один

Це ти і я проти світу

Один на один

(повторити до coda)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди