California Man - Cheap Trick

Goin' to a party, meet me on after school

Well, we’re goin' to a place where the jive is really cool

And if the band stops playin' there’s a jukebox down the hall

And with your blue dress on, your folks are all gone

You’re sure to give the guys a ball

Get that real guitar, boy, shakin'

I’m a California man

Dance right on 'till the floors are breakin'

I’m a California man

Well, I rocked my Mama so bad

This woman she’s makin' me mad

Well, I don’t care if her legs start achin'

I’m a California man

Well, my legs start to shiver when I hear you call my name

Well, my knees keep a-knockin' and my bow tie’s bustin' out

Well, my feet start to fly and my jeans slung way down low

You know I’m back on my heels and it’s makin' me feel

Like the king of rock 'n' roll

Get that real guitar, boy, shakin'

I’m a California man

Dance right on till the floors are breakin'

I’m a California man

Well, I rocked my Mama so bad

This woman she’s making me mad

I don’t care if your legs start achin'

I’m a California man

I’m a California man

Goin' to a party, meet me on after school

Well we’re goin' to a place where the jive is really cool

And if the band stops playin' there’s a jukebox down the hall

And with your blue dress on, your folks are all gone

You’re sure to give the guys a ball

Get that real guitar, boy, shakin'

I’m a California man

Dance right on till the floors are breakin'

I’m a California man

I really rocked my Mama so bad

This woman’s she’s making me mad

Well, I don’t care if your legs start achin'

I’m a California man

I’m a California man

I’m a California man

Йду на вечірку, зустрінемся після школи

Ну, ми йдемо в місце, де джайв справді класний

А якщо гурт припиняє грати, у коридорі є музичний автомат

І з твоєю блакитною сукнею всі твої люди пішли

Ви обов’язково дасте хлопцям м’яч

Візьми справжню гітару, хлопче, трясеться

Я з Каліфорнії

Танцюй прямо на "поки підлоги не зламаться"

Я з Каліфорнії

Ну, я так сильно розгойдав свою маму

Ця жінка зводить мене з розуму

Ну, мені байдуже, чи почнуть боліти в неї ноги

Я з Каліфорнії

Ну, мої ноги починають тремтіти, коли я чую, що ти називаєш мене

Що ж, мої коліна продовжують стукати, а мій краватка-метелик розривається

Ну, мої ноги починають літати, а джинси низько опустилися

Ви знаєте, що я знову на п’ятах, і це змушує мене відчувати себе

Як король рок-н-ролу

Візьми справжню гітару, хлопче, трясеться

Я з Каліфорнії

Танцюйте прямо, поки підлоги не розіб’ються

Я з Каліфорнії

Ну, я так сильно розгойдав свою маму

Ця жінка, вона мене зводить

Мені байдуже, чи почнуть боліти ноги

Я з Каліфорнії

Я з Каліфорнії

Йду на вечірку, зустрінемся після школи

Ми йдемо в місце, де джайв справді класний

А якщо гурт припиняє грати, у коридорі є музичний автомат

І з твоєю блакитною сукнею всі твої люди пішли

Ви обов’язково дасте хлопцям м’яч

Візьми справжню гітару, хлопче, трясеться

Я з Каліфорнії

Танцюйте прямо, поки підлоги не розіб’ються

Я з Каліфорнії

Я справді так сильно розгойдав свою маму

Ця жінка мене зводить

Ну, мені байдуже, чи почнуть боліти ноги

Я з Каліфорнії

Я з Каліфорнії

Я з Каліфорнії